ANNEXED - превод на Български

• анексира
• приложен
• приложения
• анексията
• анексирането
• приложени
• анексиран
• анексирана
• приложена
• анексирани
• приложено
• приложение
• приложението
• приложенията

Примери за използване на Annexed на Английски и техните преводи на Български

the Council and the Commission annexed to this resolution;
Съвета и Комисията, приложени към настоящата резолюция;

Russia annexed South Ossetia along with Georgia in 1801.
Русия анексира Грузия през 1801 година.

A file, annexed to the letter, comprising at least.
Приложено към писмото досие, което съдържа най-малкото.

Holland is annexed to the French Empire.
Държавите са анексирани от Френската империя.

The entire island was annexed to the NetherlandsEastIndies in 1895.
Целият остров е анексиран от холандците през 1895 година.

Most of his territory was annexed and became part of the Bombay Presidency.
Повечето от неговата територия е анексирана и става част от Бомбайското президентство.

Since Finland was annexed to Russia.
Тъй като Финландия беше приложена към Русия.

the Council and the Commission annexed to this resolution;
Съвета и Комисията, приложени към настоящата резолюция;

In the 19th century, Russia annexed part of Khiva Khanate.
През 19 век Русия анексира част от Хиванското ханство.

Council Declaration annexed to the legislative resolution accompanying the adoption of Regulation EU 2018/….
Изявление на Съвета, приложено към законодателната резолюция, придружаваща приемането на Регламент EС 2018/….

The UK annexed Southern Rhodesia from the[British]
Обединеното кралство, анексирани южно Родезия от[британското]

It can be annexed peacefully.
Може да бъде анексиран по мирен път.

The Congo is annexed as a colony of Belgium.
Била анексирана като колония на Белгия под името Белгийско Конго.

Administration(with Will annexed).
Администрация(с приложението на Уил).

the Council and the Commission annexed to this resolution;
Съвета и Комисията, приложена към настоящата резолюция;

Approves the joint statements by Parliament and the Council annexed to this resolution;
Одобрява съвместните изявления на Парламента и на Съвета, приложени към настоящата резолюция;

In March 1938, Adolf Hitler annexed Austria.
През март 1938 г. Адолф Хитлер анексира Австрия.

Approves its statement annexed to this resolution;
Одобрява своето изявление, приложено към настоящата резолюция;

Algeria was annexed to the French Empire.
Държавите са анексирани от Френската империя.

Bagratid Armenia, annexed by the Byzantine Empire and Syunik.
Багратидска Армения, анексирана от Византийската империя и Сюник.