WAS ANNEXED - превод на Български

• е анексиран
• е присъединен
• беше анексиран
• е приложен
• била анексирана
• беше приложена
• бил присъединен
• е анексирана
• е присъединена
• е анексирано

Примери за използване на Was annexed на Английски и техните преводи на Български

Crimea was annexed by the Russian Federation on March 18, 2014.
Украинската територия на Крим е анексирана от Руската федерация на 18 март 2014.

In 1441, Africa was annexed by Portugal.
В 1941 година Грачен е анексирано от България.

In 1795 Lithuania was annexed to Russia.
През 1795 г. Литва е присъединена към Русия.

In 1990, Kuwait was annexed by Iraq.
През август 1990 г. Кувейт е анексиран от Ирак.

Algeria was annexed to the French Empire.
Държавата е анексирана от Френската империя.

Also in 1866, the Kingdom of Hanover was annexed by Prussia.
През 1866 г. Кралство Хановер е анексирано от Прусия.

and Egypt was annexed as a Roman province.
а Египет е присъединена към римските владения.

In 1870, the pope's holdings were further circumscribed when Rome itself was annexed.
В 1870, стопанствата на папата бяха подробно очертани, когато самият Рим е анексиран.

The Ukrainian territory of Crimea was annexed by the Russian Federation in March 2014.
Украинската територия на Крим е анексирана от Руската федерация на 18 март 2014.

In 1775, Kyiv was annexed by the Russian Empire.
През 1775 година, Киев е анексиран от Руската империя.

In 1908 Bosnia was annexed by Austria-Hungary.
През 1908 г. Босна и Херцеговина е анексирана от Австро-Унгария.

In 1870, the pope's holdings were further circumscribed when Rome itself was annexed.
През 1870 г. притежанията на папата са допълнително стеснени, когато самият Рим е анексиран.

After the Balkan Wars, Shtip and the surrounding territory was annexed by the Kingdom of Serbia.
След Балканската война Щип и територията около него е анексирана от Сърбия.

Later in 1783, the whole of the Crimea was annexed by the Russian Empire.
През 1783 г. целият Крим е анексиран от Руската империя.

After the Balkan Wars, Štip and the surrounding territory was annexed by the Kingdom of Serbia.
След Балканската война Щип и територията около него е анексирана от Сърбия.

Kraków was annexed to Austria.
градът е анексиран от Австрия.

Just over a decade later, Texas was annexed into the United States.
Преди това съществувалата малко повече от едно десетилетие Тексаска република е анексирана от САЩ.

The Corridor was annexed by Poland!
Коридорът бе анексиран от Полша."!

The peninsula was annexed by Russia in 2014.
Полуостровът бе анексиран през 2014 г. от Русия.

The peninsula was annexed by Russia in March.
Полуостровът бе анексиран от Русия през март 2014 г.