ОГРАНИЧЕНОТО ПРЕДЛАГАНЕ - превод на Английски

• limited supply
• supply constraints

Примери за използване на Ограниченото предлагане на Български и техните преводи на Английски

И с изключително ограничено предлагане както на ново, ака и на старо строителство.
And with extremely limited supply of both new and old construction.

Ограничено предлагане на такъв тип жилища.
There is a limited supply of such homes.

Първо, имаме ограничено предлагане на воля.
We have a limited supply of willpower.

директно от Том с подарък(ограничено предлагане- бърза!).
directly from Tom with a gift(limited supply- hurry!).

Поради това ограничено предлагане не е изненадващо, за да се разбере защо кетон е не широко използван до напоследък.
Due to this limited supply, it is not surprising to understand why the ketone has not been widely used until lately.

За да запази последното си много ограничено предлагане на какао, дядото на Джовани Пиетро Фереро започва да смесва шоколадовите си продукти с лешници.
In order to make his very limited supply of cocoa last, Giovanni's grandfather Pietro Ferrero began cutting his chocolate products with hazelnuts.

Bitcoin има ограничено предлагане от 21 милиона единици, които се очаква да бъдат достигнати до 2140 година.
Bitcoin has a limited supply of 21 million units which is expected to be reached by the year 2140.

комбинацията от силен ръст на работните места, ограничено предлагане и ниски лихвени проценти тласкат цените на жилищата нагоре.
a combination of strong job growth, tight supply and low interest rates have pushed home values upward.

Пролетният сезон за покупка на жилища беше перфектна буря със силно търсене и ограничено предлагане“, казва старши икономистът на Zillow Арън Терасас.
The spring home shopping season has been a perfect storm of strong demand and tight supply,” said Zillow senior economist Aaron Terrazas.

към активи без ливъридж(необвързани с дългове), които имат ограничено предлагане като златото, Биткойна
will flock to unlevered assets that have limited supply- gold,

респективно контролирано ограничено предлагане, пазарът ще изпитва хроничен недостиг на електроенергия,
respectively controlled limited supply, the market will experience chronic power shortages

Компанията не спомена каква е причината за ограниченото предлагане.
The company did not say what was causing the supply constraint.

Освен това тя спомага за опазването на ограниченото предлагане на Земята на изкопаеми горива.
Passion to preserve the Earth's limited supply of fossil fuels.

купувачите са склонни да направят компромис поради ограниченото предлагане на много пазари.
some brokers report that buyers are willing to compromise because of limited supply in many markets.

Този факт се дължи както на все още ограниченото предлагане на труд, така и на повишената икономическа активност на населението.
This was due to both the still limited labour supply and the increased economic activity of the population.

4% и 0, 3%, поради ограниченото предлагане на труд.
0.3% due to limited labour supply.

Предвид голямата гъстота на населението и ограниченото предлагане на имоти, средният наем в Хонконг отдавна е доста по-висок в сравнение с останалите градове в челото на класацията.
With a high population density and a consistently limited supply of property, average rents in the territory have long been significantly more expensive than other high-profile cities.

заради бързите продажби на имоти и ограниченото предлагане на апартаменти, показва Centaline Property Centa-City Leading Index.
thanks to abundant liquidity and limited supply of apartments, according to the Centaline Property Centa-City Leading Index.

През последните 18 месеца цената на британската земеделска земя се е повишавала значително, на фона на силното търсене и относително ограниченото предлагане.
Over the past 18 months the price of farmland has risen steadily on the back of strong demand and restricted supply.

Заради агресивното повишаване на цените на активите и ограниченото предлагане на основни площи инвеститорите в цял свят стават все по-находчиви в намирането на иновативни начини за инвестиране на капитали.
Driven by aggressive asset pricing and limited availability of core stock, investors globally have become increasingly resourceful in finding innovative ways to deploy capital.