ОГРОМНИ РАЗХОДИ - превод на Английски

• huge costs
• huge expenses
• enormous costs
• massive expenditures
• huge cost
• vast expenses
• vast expenditures
• enormous expenditure

Примери за използване на Огромни разходи на Български и техните преводи на Английски

Това от своя страна ще доведе до огромни разходи за преструктуриране на износа на страната
This, in turn, will lead to huge costs for the restructuring of the country's exports

Комисията на ЕС не успя да обоснове тези огромни разходи от парите на данъкоплатците с разумен аргумент.
The EU Commission has failed to justify this huge spend of taxpayers' money with a reasonable argument.

В противен случай, те ще се възприемат като бюрократична формалност и източник на огромни разходи за регионите и гражданите.
Otherwise, they will be perceived as bureaucratic red tape and the source of huge costs to regions and citizens.

Квадрокоптерните безпилотни летателни апарати са подходящи за тази дейност, поради факта, че са безпилотни и пестят огромни разходи.
Quadcopter UAVs are suitable for this job because of their autonomous nature and huge cost savings.

Бизнес планът за производство на пенобетон не включва огромни разходи за закупуване на оборудване.
The business plan for the production of foam concrete does not involve huge costs for the purchase of equipment.

Сега можете да намерите мишки, които имат огромни разходи и редица допълнителни параметри.
Now you can find mice that have a huge cost and a number of additional parameters.

опитите изискват огромни разходи, които само фармацевтичните гиганти могат да си позволят.
tests require huge costs, which only pharmaceutical giants can afford.

това става за сметка на огромни разходи.
it is reportedly coming at a huge cost.

който- съвсем отделно от всички лични страдания- включва огромни разходи за обществото.
which- quite apart from all the personal suffering- involves huge costs for society.

може да се разпространи към други, и създава огромни разходи за хората и за обществото.”.
can spread to others and impose huge costs to individuals and society.

С бързи кредити кредитополучателите могат да поемат контрол над финансовите си изисквания, без да плащат огромни разходи.
So with cheap loans borrowers can take control of financial requirements without paying huge costs.

развитие предупреди(UNCTAD), че ще има огромни разходи, ако търговската война ескалира.
has warned that there will be huge costs if the trade war escalates.

може да се разпространи към други, и създава огромни разходи за хората и за обществото.”.
can spread to others and, imposes huge costs on individuals and society.

за да се установят ефективни политики за общественото здраве, с огромни разходи за здравето на хората.
cancer for effective public health policies to be put in place, with enormous cost to human health.

Отчасти и поради включените огромни разходи, правителственият договор фактически се превръща в заместител на интелектуалното любопитство.
He cautioned too:“Partly because of the huge costs involved, a government contract becomes virtually a substitute for intellectual curiosity.”.

Отчасти и поради включените огромни разходи, правителственият договор фактически се превръща в заместител на интелектуалното любопитство.
Partly becae of the huge costs involved, a government contract becomes virtually a substitute for intellectual curiosity.

Отчасти и поради включените огромни разходи, правителственият договор фактически се превръща в заместител на интелектуалното любопитство.
Partly because of the huge costs involved, a government contract becomes a substitute for intellectual curiosity.

Отчасти и поради включените огромни разходи, правителственият договор фактически се превръща в заместител на интелектуалното любопитство.
Partially because of the huge costs involved, a government contract becomes virtually a substitute for intellectual curiosity.

структури отново да бъдат изграждани от нулата, което също ще повлече след себе си огромни разходи- например регулиращи органи в сферата на фармацевтиката и ядрената енергетика.
arrangements may now have to be re-created, at vast expense, from scratch: pharmaceutical and nuclear regulators, for example.

Всички знаем, че новите страни-членки имат огромни разходи, свързани с покриване на нормите на националното и европейското законодателство,
We all know that the new member states have huge costs associated with covering the requirements of the national