HUGE EFFORTS - превод на Български

• огромни усилия
• големи усилия
• огромните усилия
• неимоверни усилия

Примери за използване на Huge efforts на Английски и техните преводи на Български

You could also be surprised by the huge efforts undertaken to protect the health
Ще бъдете изненадани и от огромните усилия, които се полагат за опазване на здравето и сигурността на работниците

you should not make huge efforts and suffer from dietary restrictions.
не трябва да полагате огромни усилия и да страдате от диетични ограничения.

All this comes amid the huge efforts of OPEC countries to curb oil extraction.
Всичко това идва на фона на огромните усилия на страните от ОПЕК да ограничат добива на петрол.

Despite huge efforts over a number of months
Въпреки огромните усилия месеци наред

Huge efforts to counter the illicit trade- including stronger policies,
Огромните усилия за справяне с незаконната търговия- по-силни политики,

China has made huge efforts and sacrifices in the fight against the epidemic
Китай положи огромни усилия и саможертви в борбата с епидемията

The development and implementation of the new unified methodology in such a short time frame required huge efforts within the SSM in terms of coordination, analysis, calibration, field-testing and training.
Разработването и прилагането на новата единна методология в толкова кратък срок изискваше огромни усилия в рамките на ЕНМ по отношение на координацията, анализа, калибрирането, изпитването при реални условия и обучението.

Despite the huge efforts of the medical headquarters,
Въпреки огромните усилия на медицинския щаб,

It seems like it didn't require huge efforts, and it's probably the personal data of almost all Bulgarian citizens,” said Krusteva,
Изглежда, че не се изискват огромни усилия и вероятно това са личните данни на почти всички български граждани", каза Кръстева,

Values The incessant striving for development, the huge efforts to achieve the selected objectives,
Фотогалерия Ценности Постоянният стремеж за развитие, огромните усилия за постигане на избраните цели,

It seems like it didn't require huge efforts, and it's probably the personal data of almost all Bulgarian citizens," said Krusteva,
Изглежда, че не са били нужни огромни усилия за пробива и вероятно той включва личните данни на почти всички български граждани“,

were raised from a week of age with the huge efforts of a someone who never had a dog- Marinetka Todorova.
бяха отгледани от едноседмични бебета с огромните усилия на човек, който никога не е имал куче- Маринетка Тодорова.

The commission has made huge efforts in recent years to ensure that contributions through the Un receive appropriate visibility
Комисията положи неимоверни усилия през последните години, за да гарантира, че вноските, насочени чрез оон,

for an excellent report, and also to welcome President Philip Maystadt to your plenary and congratulate him for the huge efforts the EIB has made to counter the economic crisis
да поздравя с добре дошъл на вашето пленарно заседание председателя Филип Мейщад и да го поздравя за огромните усилия, направени от ЕИБ за противодействие на икономическата криза

Estonia has made a huge effort in preserving our nature.
Държавата полага огромни усилия да запази природата.

We Brits make a huge effort to preserve historical buildings.
Правителствата на двете страни са положили големи усилия за запазване на историческите обекти.

And they put huge effort into turning it into a commercial product.
Вложиха огромни усилия, за да го превърнат в комерсиален продукт.

However, this needs extensive analysis, and a huge effort.
Въпреки това, нуждаем се от всеобхватен анализ и огромни усилия.

And he makes a huge effort.
И прави големи усилия.

Thank you for putting huge effort in creating these.
Аз им благодаря, защото положихме огромни усилия те да бъдат възстановени.