REASONABLE EFFORTS - превод на Български

• разумни усилия
• приемливи усилия
• рационални усилия
• логичните усилия
• подходящите усилия
• обосновани усилия

Примери за използване на Reasonable efforts на Английски и техните преводи на Български

We will use all reasonable efforts to notify you of any such claim,
Ще използваме подходящите усилия за да Ви уведомим за всеки такъв иск,

If you choose to delete it, AVIC FORESTRY will use reasonable efforts to remove your personal information from its files.
Ако искате да изтриете информация, OTIS използва рационални усилия да премахне Вашите лични данни от файловете си.

Karsan Otomotiv has made all reasonable efforts to ensure that the current information contained in its website is accurate.
Karsan Otomotiv положи всички разумни усилия, за да гарантира, че актуалната информация, съдържаща се в неговия уебсайт, е точна.

We will make all reasonable efforts to meet your request within a reasonable time of receipt.
Ние ще положим всички обосновани усилия да удовлетворим Вашата молба в разумен срок от получаването й.

Sigma will use reasonable efforts to remove your personal information from the Sigma files.
OTIS използва рационални усилия да премахне Вашите лични данни от файловете си.

We will use reasonable efforts consistent with our legal duty to supply,
Ние ще положим разумни усилия в съответствие с нашето законово задължение да предоставяме, коригираме

On receiving such a request, Waze will use reasonable efforts to delete such information,
При получаване на такова искане Civi ще положи разумни усилия да изтрие такава информация,

The Business will use its reasonable efforts to assist in remedial efforts if so requested by the Client.
Дружеството ще полага разумни усилия, за да подпомогне усилията за отстраняване, ако Клиентът поиска това.

(a) you use reasonable efforts to notify us in writing of the damage within 90 days of such damage coming to your attention; and.
(а) Вие полагате разумни усилия, за да ни уведомите писмено за щетите в рамките на 90 дни от настъпването на такива щети; и.

The Business shall use its reasonable efforts to assist in remedial efforts if so requested by the Client.
Дружеството ще полага разумни усилия, за да подпомогне усилията за отстраняване, ако Клиентът поиска това.

We will use reasonable efforts to supply, correct
Ние ще положим разумни усилия, за да предадем,

We will use reasonable efforts to ensure that our site is available at all times.
Ние ще полагаме разумни усилия да осигурим достъп до сайта по всяко едно време.

Celestron shall use reasonable efforts to repair or replace any product covered by this warranty within thirty days of receipt.
Levenhuk ще положи разумни усилия да ремонтира или замени какъвто и да било продукт, покрит от тази гаранция, в рамките на тридесет дни от получаването му.

ITunes shall use reasonable efforts to protect information submitted by you in connection with the Stores including from fraudulent use.
ITunes ще положи разумни усилия, за да защити информацията, подадена от Вас във връзка със Stores, включително от непозволена употреба.

We will make reasonable efforts to fulfill your request within 30 days of its receipt.
Ще положим разумни усилия, за да уважим искането ви в рамките на 30 дни от получаването му.

Paddle shall use reasonable efforts to protect information submitted by you in connection with the Services including from fraudulent use.
Apple ще положи разумни усилия, за да защити информацията, подадена от Вас във връзка с Услугите, включително от непозволена употреба.d.

On receiving such a request, we will use reasonable efforts to provide you or delete such information without undue delay.
При получаване на такава молба, ще положим разумни усилия да Ви предоставим или изтрием информацията без ненужно забавяне.

(a) you use reasonable efforts to notify us in writing of the damage within 90 days of such damage coming to your attention; and.
(а) Вие полагате разумни усилия, за да ни уведомите писмено за щетите в рамките на 90 дни, че тези щети дойдат на Вашето внимание; и.

We will then make reasonable efforts to delete the child's information from the database.
Ще положим разумни усилия, за да заличим информацията за детето от нашите бази данни.

On receiving such a request, we will use reasonable efforts to provide you or delete such information.
При получаване на такава молба, ще положим разумни усилия да Ви предоставим или изтрием информацията без ненужно забавяне.