УСИЛИЕ - превод на Английски

• effort
• exertion
• endeavor
• endeavour
• effortlessly
• work
• efforts
• endeavours
• endeavors

Примери за използване на Усилие на Български и техните преводи на Английски

В същото време усилие част с допълнителни калории,
At the same time effortlessly part with extra calories,

Това е усилие на цялото семейство.
It is an entire family effort.

Тази книга посочва пътя към това усилие.
This handbook points the way to such an endeavor.

Болка, която става тежка с усилие или физически упражнения.
Pain that becomes severe with exertion or exercise.

Фактор в това усилие.
Role in this endeavour.

Това е и времето да се обмисли всяко усилие за"дълбоко съдържание".
This is also the time to consider any“deep content” endeavors.

Планирано усилие по създаване на общност.
They carried out efforts to create a planned community.

Усилие прочетете и композира блогове, Reblog….
Effortlessly read and compose blogs, reblog messages,….

Това е голямо усилие за кражбата на един портфейл.
It's a lot of work to steal a wallet.

Защото аз не мога да си представя по-благородно усилие.
Because I can't imagine a more noble endeavor.

Не е нужно да правите най-малкото физическо усилие.
You do not have to make the slightest physical effort.

особено при усилие или през нощта.
especially with exertion or at night.

Те ще получат пълната ни подкрепа в това усилие.
They will have all our support in this endeavour.

Никакво човешко усилие не може да ни направи достойни за Бога.
No human efforts can commend us to God.

Усилие френски шик мода изглежда преди да удари по улиците на Париж?
Effortlessly french chic fashion looks before hitting the streets of Paris?

За нашето усилие до края.
In my work until the end.

В най-добрия случай личният разговор е усилие на равните възможности.
At its best, personal conversation is an equal-opportunity endeavor.

Ей, направи някакво усилие.
Hey, you. Make an effort.

Накарайте се да правите нещо, което изисква физическо усилие.
Do something that requires physical exertion.

Надяваме се всички наши приятели да ни помагат в това усилие.
We hope that our friends will support us in this endeavour.