HUGE EFFORT - превод на Български

• огромни усилия
• големи усилия
• много усилия
• огромно усилие
• огромните усилия

Примери за използване на Huge effort на Английски и техните преводи на Български

Our co-operation, which involves the cultivation of the Achillea plant, is only a part of the huge effort that ITHAKI makes in order for its patients to acquire professional skills.
Нашето сътрудничество за култивиране на равнец е само част от огромните усилия, които ИТАКИ полага, за да могат нейните пациенти да придобият професионални умения.

every step was a huge effort.
всяка крачка беше огромно усилие.

Saving just one individual requires huge effort, and of course, saving a species requires even more.
Спасяването на само един индивид изисква огромни усилия, а на цял вид- още по-огромни.

He added that the agreement"reflects the huge effort and excellent cooperation between the Greek government and the institutions.".
Това отразява огромните усилия и прекрасното сътрудничество между гръцкото правителство и институциите”.

The narrow stepped streets that lead to the town main square represent a huge effort to the elderly and the little ones.
Тесните стъпаловидни улички, които водят до площад Вила, представляват огромно усилие за по-възрастните жители, както и за малки деца.

The Brazilian government has made a huge effort to encourage foreign buyers to invest in properties for sale in Brazil.
Бразилското правителство направи огромни усилия да насърчи чуждестранните купувачи да инвестират в имоти за продажба в Бразилия.

The huge effort that went in to develop the intelligence that helped guide us to the door of the GRU itself.".
Огромните усилия, които бяха направени, за да получим информацията, която ни помогна да стигнем до самата врата на ГРУ“.

If you think that these beautiful flowers require a huge effort when farming, you are wrong.
Ако ви се струва, че тези невероятно красиви цветя изискват огромно усилие в отглеждането, то вие грешите.

our producers alike all demand that we make a huge effort and significant investment to maintain these standards.
производителите ни искат от нас да направим огромни усилия и значителни инвестиции, за да поддържаме тези стандарти.

which is a huge effort.
което е огромно усилие.

As Serbia takes steps towards the European Union, a huge effort must be made in certain areas, in particular, the improvement of the business environment in Serbia.
Тъй като Сърбия предприема стъпки към Европейския съюз, тя трябва да направи огромни усилия в някои области, по-конкретно, в подобряването на бизнес средата.

Determining whether each population of koalas dispersed across eastern Australia is functionally extinct would entail a huge effort.
Да се определи дали всяка популация на коали в Австралия е функционално изчезнала, ще изисква огромни усилия.

But first, I would like to thank all of you beauties for your huge effort, one I would call Herculean.
Но първо искам да благодаря на всички красавици за техните огромни усилия една от които ще нарека Херкулана.

The 43 million potential beneficiaries of this programme require that we make a huge effort and do not avoid budgetary expenditure under any circumstances.
Заради 43-те милиона потенциални бенефициери по програмата трябва да направим голямо усилие и да не избягваме бюджетния разход при никакви обстоятелства.

Even if, through huge effort and force of will, we cut our greenhouse gas emissions greatly,
Дори ако чрез огромни усилия и сила на волята значително намалим емисиите на парникови газове,

it will make a huge effort, but keep itself apart from toys.
тя ще направи огромни усилия, но самата държи отделно от играчки.

We therefore hope that a huge effort will be made to simplify registration procedures in India's bureaucratic system,
Следователно ние се надяваме, че ще бъде направено едно огромно усилие за опростяване на процедурите за регистрация в бюрократичната система на Индия, което е нещо много трудно,

With a huge effort of will Harry closed his mind to Voldemort's thoughts,
С огромно усилие на волята Хари затвори съзнанието си за мислите на Волдемор

you have only a top player and after the huge effort, there is only you
имате само един топ играч и след огромните усилия, има само вие

from the same supplier, or to make the huge effort to change to another environment(probably also proprietary).
или да прави огромно усилие да преминава към друга среда( вероятно също собственическа).