JOINT EFFORTS - превод на Български

• съвместните усилия
• общи усилия
• обединените усилия
• обединение на усилията
• задружните усилия
• взаимни усилия
• колективни усилия
• съвместни действия
• съвместни усилия
• общите усилия
• обединени усилия

Примери за използване на Joint efforts на Английски и техните преводи на Български

Thanks to the joint efforts.
Благодарение на съвместните усилия.

Be achieved through joint efforts.
Се реализират с общи усилия.

Kremikovtzi- joint efforts for the dogs in distress.
Кремиковци- съвместни усилия за кучетата в беда.

Major changes require joint efforts of the government, private companies
Големи промени изискват съвместни усилия на правителството, частни фирми

But sometimes with joint efforts you can buy the necessary things faster.
Но понякога със съвместни усилия можете да закупите необходимите неща по-бързо.

Kremikovtzi- joint efforts for the dogs in distress|
Кремиковци- съвместни усилия за кучетата в беда|

This problem can be solved only by joint efforts.
Обаче този проблем може да бъде решен само чрез съвместни усилия.

Joint efforts were needed.
Следователно са били необходими съвместни усилия.

These problems are transnational and require joint efforts.
Тези проблеми са транснационални и изискват съвместни усилия.

Resolve serious problems by joint efforts.
Разрешаваме проблемите със съвместни усилия.

The fight against terrorism also requires joint efforts.
Борбата срещу тероризма изисква съвместни усилия.

Calls for strengthened joint efforts for a free and open Indo-Pacific region;
Призовава за укрепване на съвместните усилия за свободен и отворен регион на Индийския и Тихия океан;

Let joint efforts to produce the law
Нека със съвместни усилия да изработим закона,

Geingob calls for joint efforts.
ВМРО призова за общи действия.

Last week, with the joint efforts of engineers and employees,
Миналата седмица, със съвместните усилия на инженери и служители,

Perfect results are the fruit of joint efforts of pediatricians, engineers,
Перфектните резултати са плод на съвместните усилия на педиатри, технолози,

Colonel Chekov feels that as a symbol of our joint efforts, a Russian officer should be assigned to join SG-1.
Полковник Чеков чувства, че като символ на нашите общи усилия, руски офицер трябва да бъде включен към SG-1.

Joint efforts on environmental matters like wastewater treatment are also complicated by the need for such projects to receive the approval of a joint Palestinian-Israeli water committee.
Обединените усилия по екологични въпроси като този с пречиствателната станция също среща затруднение поради необходимостта такива проекти да бъдат одобрявани от смесената израелско-палестинска комисия по водите.

After the joint efforts of engineers and staff, this time a new product was developed successfully.
След съвместните усилия на инженерите и персонала този път се развива успешно нов продукт.

I hope that with joint efforts, this will happen after the next European Parliament is formed.
Надявам се, че с общи усилия това ще се случи след сформирането на следващия Европейски парламент.