Примери за използване на Great efforts на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And now we are making great efforts in the after-sales service for satisfy our customers.
Azerbaijan is making great efforts in both of the processes, thus showing before Europe its strong political will and engagement.
Азербайджан полага много усилия и в двата процеса, показвайки пред Европа силна политическа воля и ангажираност.Later he made great efforts to understand the logic of thinking
The training should not be performed with great efforts, by force, but should be pleasant and refreshing.
Тренировката не трябва да се извършва с големи усилия, със сила, а трябва да бъде приятна и освежаваща.Prime Minister Oresharski stresses that the government is making great efforts to find funds for Bulgarian municipalities.
Премиерът подчертава, че кабинетът полага много усилия за намирането на средства за българските общини.We are making great efforts to achieve win-win situation
Ние полагаме големи усилия за постигането на тази печеливша ситуацияTherefore, the process of receiving information is very complicated and demands great efforts both from our side and from the receiver of the information.
Затова процесът на приемане на посланията е много сложен и изисква значителни усилия както от наша страна, така и от страна на приемника на информацията.Great efforts were required to realize the difficult situation of the Russian people and the danger besetting them.
Бяха необходими огромни усилия, за да осъзнае руския народ трудното положение и опасността, пред която е изправен.ITS AD makes great efforts to maintain the accuracy of the information presented in the Platform.
He has made great efforts as President of the European Council when diplomacy and consensus were required.".
Положи огромни усилия като председател на Европейския съвет, когато се изискваше дипломатичност и консенсус".By taking up his post, Mr. Chipev made great efforts for the good relations between Moldova and Bulgaria.
Със заемането на поста си Чипев полага големи усилия за добрите отношения между Молдова и България.Behind the scenes, the central government is making great efforts to attempt to influence the opinion, argue, however, Twitter,
Но зад кулисите китайското правителство полага значителни усилия, за да се опита да повлияе на общественото мнение,We make great efforts to improve their access to international markets because the Bulgarian products have traditions, quality
Полагаме много усилия, за да подобрим техния достъп до международните пазари, защото българските продукти имат традиции,Team Nomad-Merida again made great efforts to offer 2,000 fine day with adventure sports.
Тимът Merida-Nomad отново положи огромни усилия, за да предложи на 2000 души хубав ден с приключенски спортове.Mexico has made great efforts for the production of radio, so for us
Мексико положи значителни усилия, за да произвежда електротехника,At one point I broke Windows 7 without evident after great efforts with a bootable stick I managed to get it back.
Счупени прозорци в един момент аз 7 без много усилия очевидно след стартиращ стик успях да си го върне.Physicists have made great efforts in many decades to investigate macroscopic quantum phenomena.
Физиците са положили сериозни усилия в продължение на много десетилетия, за да разследват макроскопски квантови явления.I did not make great efforts because my salary just sank.
because it does not require great efforts in preparing the product.
много лесна, защото не изисква големи усилия за приготвянето на продукта.Kongtrul and Khyentse made great efforts to retain the original flavor of each teaching,
Конгтрул и Кхйенце са положили огромни усилия да запазят оригиналния вкус на всяко учение,
