ГОЛЕМИТЕ УСИЛИЯ - превод на Английски

• great efforts
• major efforts
• great effort
• significant efforts
• massive effort
• big efforts

Примери за използване на Големите усилия на Български и техните преводи на Английски

Големи усилия са нужни, за да заставят човека да учи.
Great efforts are required to compel the man to learn.

Големи усилия, новобранец.
Great effort, pledge.

В резултат от това те полагат големи усилия, за да изглеждат перфектно.
As a result, they make great efforts to look perfect.

С големи усилия и след много опити те се изправиха на крака.
With great effort, after many attempts, they gained their feet.

След големи усилия и трудности започва да говори.
After great efforts and difficulty begins to speak.

Понякога са необходими големи усилия да се преодолее това.
Sometimes, it takes great effort to hold on to that.

Но полагат големи усилия и е наистина приятно да се работи с тях.
But they make great efforts and it is really nice to work with them.

Аз съм сторил големи усилия да го направя.
I gave a great effort for it.

България полага големи усилия за опазването на биологичното и био разнообразие.
Bulgaria is making great efforts to conserve the biodiversity.

Правителството на ОФ полага големи усилия и за преодоляването на икономическите трудности.
It took great effort to overcome the economic difficulties.

С големи усилия успях да се справя с всичко.
With great efforts, I was able to get everything done.

С големи усилия познатите имена могат да се сведат до 4-5 Повече.
With great effort the known names can be reduced to 4-5 More.

Чрез нашите големи усилия, ние създадохме мрежа за продажби в местни и в чужбина.
Through our great efforts, we established sales network in domestic and overseas.

Големи усилия от всички.
Great effort from everybody.

Тя направи големи усилия за постигане на всяка задача!
She made great efforts to achieve any task!

Също така поддръжката и почистването им не изискват големи усилия.
Maintenance and cleaning do not require a great effort.

Лостът се движи с големи усилия.
The lever moves with great effort.

Правителството полага наистина много големи усилия да се.
He is really making great efforts to.

Високите резултати в производството на мед изискват големи усилия.
High results in honey production require great effort.

ще трябва да положите големи усилия.
will have to make great efforts.