ОЗВУЧАВА - превод на Английски

• voiced
• echoes
• plays
• voice
• voices
• voicing
• sounded

Примери за използване на Озвучава на Български и техните преводи на Английски

О'Мали също озвучава Полковника, овчарка, която помага на Понго
O'Malley also voiced The Colonel, a sheepdog who aids Pongo

В много отношения треската през 2012 г. озвучава по-ранните писания на външни лица, които просто са объркали маите, каза Ситлер.
In many ways, the 2012 fever echoes earlier writings by outsiders who simply got the Maya wrong, Sitler said.

През цялото време той се озвучава от струнен оркестър
The whole time he is sounded by a string orchestra

Гласът на Йода се изпълнява от Франк Оз, който озвучава и Мис Пиги от мъпетите.
The man who voiced Yoda, Frank Oz, also voiced Miss Piggy on the Muppets.

Тази фраза, която озвучава теориите за конспирация, лишени от каквато и да било фактическа основа, никога не би трябвало да бъде използвана в тази работа.
This phrase, which echoes conspiracy theories devoid of any factual basis should never have been used in this work.

по време на който градчето се озвучава от средновековна музика.
Festival of Medieval Arts, during which the town is sounded by medieval music.

филмови роли и озвучава анимационни герои в телевизията. Музикална кариера[редактиране| редактиране на кода].
has lent her voice to animated television and films.

Тази фраза, която озвучава теориите за конспирация, лишени от каквато и да било фактическа основа, никога не би трябвало да бъде използвана в тази работа.
It said:"This phrase which echoes conspiracy theories devoid of any factual basis should never have been used in this work.

Джеймс Ърл Джоунс, който озвучава Муфаса, и Мадж Синклеър, която озвучава Сараби, са кралят
James Earl Jones, who voices Mufasa, and Madge Sinclaire, who voices Sarabi, were also the king

Мардж се озвучава от Джули Кавър, която озвучава също
Marge's voice is performed by Julie Kavner,

Това озвучава„Дългия март“, предприет в 1934 от Мао Це Тунг, когато китайската Червена армия се изплъзва, преследвайки врагове.
It echoes the“Long March” undertaken in 1934 by Mao Tse Tung when the Chinese Red Army evaded pursuing enemies.

Брутална легенда“- озвучава слугата на главния злодей Лорд Доливикус- генерал Лайънуайт- който е силно повлиян от културата на глем метъла.
Brütal Legend- Voicing the main villain Lord Doviculus' minion General Lionwhyte, who is strongly based on the culture of hair and glam metal.

Тя озвучава редица анимационни филми, сред които„The Pagemaster“(1994)
Goldberg contributes her voice to many cartoons, including The Pagemaster(1994)

на външен вид в много отношения озвучава резиденцията на семейство Медичи- Palazzo Medici Riccardi(италиански).
in appearance in many respects echoes the residence of the Medici family- the Palazzo Medici Riccardi Italian.

играта Duke Nukem 3D, Нюкъм се озвучава от актьора Джон Ст.
Duke's iconic voice was fueled by voice actor Jon St. John.

През годините той се изявява като водещ на телевизионни предавания и озвучава различни документални
Over the years, he has appeared as a television host and voice in various documentary

Тя озвучава и някои от ролите в анимационния сериал"Robot Chicken",
She also has voiced some characters in the animated series"Robot Chicken",

През 2009 г. Фароу озвучава документален филм,
In 2009, Farrow narrated a documentary, As We Forgive,

През 1977 г. Редгрейв финансира и озвучава документален филм за палестинския народ и дейността на Организацията за освобождение на Палестина.
In 1977, Redgrave funded and narrated a documentary, The Palestinian, about the Palestinian Liberation Organisation.

През 1977 г. Редгрейв финансира и озвучава документален филм за палестинския народ и дейността на Организацията за освобождение на Палестина.
In 1977, Vanessa Redgrave funded and narrated a documentary film on the plight of the Palestinian people.