Примери за използване на Voicing на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Voicing hope that the other Balkan countries will also move forward on the path to EU membership,
Изразявайки надежда, че останалите балкански страни също ще се придвижат напред по пътя към членство в ЕС,Voicing protest over legislation they call discriminatory,
Изразявайки протеста си срещу закона, който те наричат дискриминационен,Voicing support for the Balkan countries' Euro-Atlantic integration prospects,
Изказвайки подкрепа за перспективите на балканските страни за евроатлантическа интеграция,His position caused an uproar in Belgrade-- some suggested Dacic step down for publicly voicing a stance contrary to the government's.
Позицията му предизвика смут в Белград- някои предлагат Дачич да подаде оставка, защото публично е изразил позиция, различна от тази на правителството.Voicing her country's concern,
Изразявайки безпокойството на страната си,It is wrong for a man in your position to summon someone to reprimand them for voicing opposition.
Грешно Yes, the state appointed clerics are still in place, voicing conservative views,
Да, назначените от държавата духовници са още по местата си, изказвайки консервативни възгледи,Sometimes sellers call you a price, not voicing the fact that the price of the bars is not included.
Понякога наричаме продавач на цена, която не изразяват факта, че цената на Ламелеви решетката там не е включена.Brussels was less enthusiastic, voicing concern that the group could devolve into an illiberal, Euroskeptic platform.
Брюксел не беше толкова ентусиазиран, изразявайки притеснения, че групата може да прерасне в нелиберална, евроскептична платформа.Adult behavior will be voicing their feelings and complaints,
with central bank officials already voicing direct worries of their own about Libra's backing.
служителите на централната банка вече изразяват преки притеснения относно подкрепата на проекта на Facebook.Sometimes it's enough to talk with a crumb, voicing his feelings:"I know it hurts you…".
Понякога е достатъчно да разговаряме с трохи, изразявайки чувствата си:"Знам, че те боли…".Around the Web, people are voicing some concerns about the WordPress security.
For the first time citizens were also asked about their view on EU trade policy with a majority of 71% voicing their support.
За първи път от гражданите бе поискано мнение относно търговската политика на ЕС, като мнозинство от 71% изразяват своята подкрепа.he said, while also voicing concern about the alliance's communication technology.
посочва генерал Ходжис, като изразява и безпокойство за комуникационните технологии на Алианса.In 1995, Gibson diversified his filmography by working on the cartoon Pocahontas, voicing the main character John Smith.
През 1995 г. Гибсън диверсифицира своята филмография, като работи върху карикатурата"Pocahontas", изразявайки главния герой на Джон Смит.A very typical DYNACORD feature is the asymmetrical Voicing Filter by means of which,
Popular culture landed as liberating and empowering- with people on the streets voicing their needs and visions.
Поп-културата тръгва като освобождаващ момент- хората са на улиците и изказват нуждите и вижданията си.with central bank officials already voicing direct worries of their own about Libra's backing.
служителите на централната банка вече изразяват преки притеснения относно подкрепата на проекта на Facebook.size matters," he said, voicing the summit's overall emphasis on a Balkan-wide perspective.
размерът има значение," каза той, изразявайки цялостния акцент на форума върху общобалканската перспектива.
