ОЗЕЛТАМИВИР - превод на Английски

• oseltamivir
• ebilfumin

Примери за използване на Озелтамивир на Български и техните преводи на Английски

Профилът на безопасност при лица, които са получавали препоръчителната доза озелтамивир за профилактика(75 mg веднъж дневно в продължение на 6 седмици),
The safety profile reported in subjects who received the recommended dose of oseltamivir for prophylaxis(75 mg once daily for up to 6 weeks)

с двойна доза(78 пациенти) озелтамивир в продължение на 10 дни.
double dose(78 patients) of oseltamivir, for a duration of 10 days.

65 до 78 години) в сравнение с възрастни под 65 години, на които са давани сравними дози озелтамивир.
compared to adults less than 65 years of age given comparable doses of oseltamivir.

Озелтамивир фосфат е предлекарство на активния метаболит(озелтамивир карбоксилат).
Oseltamivir phosphate is a pro-drug of the active metabolite(oseltamivir carboxylate).

ПРОДУКТ Tamiflu 30 mg твърди капсули Озелтамивир.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Tamiflu 30 mg hard capsules Oseltamivir.

Защитата срещу грип продължава само докато се прилага озелтамивир.
The protection against influenza lasts only as long as oseltamivir is administered.

При кърмещи плъхове озелтамивир и активният метаболит се екскретират в кърмата.
In lactating rats, oseltamivir and the active metabolite are excreted in the milk.

Всеки милилитър от приготвената суспензия съдържа озелтамивир фосфат, еквивалентен на.
Each ml of reconstituted suspension contains oseltamivir phosphate equivalent to 6 mg of oseltamivir..

Замяната H275Y се свързва с намалена чувствителност към перамивир и озелтамивир.
The H275Y substitution is associated with reduced susceptibility to peramivir and oseltamivir.

Получени са съобщения за предозиране с озелтамивир от клинични изпитвания
Reports of overdoses with oseltamivir have been received from clinical trials

Примери за такива препарати са озелтамивир, римантадин и амантадин,
Examples for such preparations are oseltamivir, rimantadine, and amantadine,

Озелтамивир е подложен на екстензивно превръщане до озелтамивир карбоксилат от естеразите, намиращи се предимно в черния дроб.
Oseltamivir is extensively converted to oseltamivir carboxylate by esterases located predominantly in the liver.

Следните сериозни нежелани реакции са съобщавани рядко, откакто озелтамивир е на пазара.
The following serious side effects have been rarely reported since oseltamivir has been marketed.

Получени са съобщения за предозиране с озелтамивир от клинични изпитвания
Reports of overdoses with oseltamivir have been received from clinical trials

Ограничени данни показват, че озелтамивир и активният метаболит се екскретират в кърмата при хора.
Limited data indicate that oseltamivir and the active metabolite are excreted in human milk.

Озелтамивир действа върху невраминидазите на грипните вируси A(най-често срещаният тип) и B.
Oseltamivir works on the neuraminidases of both influenza-A(the most common type) and influenza-B viruses.

Ebilfumin съдържа озелтамивир, който се отнася към група лекарства, наречени инхибитори на невраминидазата.
Ebilfumin contains oseltamivir, which belongs to a group of medicines named neuraminidase inhibitors.

Чувствителността към озелтамивир и широкото разпространение на тези вируси изглежда варират сезонно и географски.
The susceptibility to oseltamivir and the prevalence of such viruses appear to vary seasonally and geographically.

Амоксицилин Озелтамивир няма кинетично взаимодействие с амоксицилин,
Oseltamivir has no kinetic interaction with amoxicillin,

Не използвайте озелтамивир за лечение на грип при деца на възраст под 2 седмици.
Do not use oseltamivir to treat influenza in a child younger than 2 weeks old.