ОЗНАЧАВАЩ - превод на Английски

• meaning
• signifying
• denoting
• indicating
• means
• meant

Примери за използване на Означаващ на Български и техните преводи на Английски

Името на града произлиза от латински език- от„Burgus”, означаващ„кула“.
The name of the city derives from the Latin word“Burgos”, which means a tower.

Акаша е санскритски термин, означаващ първична субстанция.
Akasha, which is a Sanskrit term meaning“primary substance.”.

Hygge“ е датски термин, означаващ усещане за комфорт и удовлетворение.
Hygge is a Danish word that means coziness and comfort.

Дейвидсън“ Ход означаващ великолепие.
Davidson" Hod meaning splendor.

Басмала(Бисмиллах) е арабски израз, означаващ„в името на Аллах“.
Bismillah" is an Arabic word that means"in the name of God.".

Акаша е санскритски термин, означаващ първична субстанция.
Akasha is a Sanskrit term meaning“primary substance.”.

В езика тагалог, лингва франка на Филипините, sulat е корен, означаващ пиша.
In Tagalog the lingua franca of the Philippines sulat is a root that means write.

Тя произлиза от Латински термин, означаващ„ценност“.
It comes from a Latin term meaning“value.”.

Басмала(Бисмиллах) е арабски израз, означаващ„в името на Аллах“.
Bismillah is an Arabic phrase which means,“in the name of God”.

VLAN е термин, означаващ Виртуална локална мрежа.
VLAN is a term meaning Virtual Local Area Network.

Акаша е санскритски термин, означаващ първична субстанция.
Akasha is the Sanskrit word that means primordial substance.

Уас също се явява характерен египетски йероглиф, означаващ думата„власт“.
Was also serves as a characteristic Egyptian hieroglyph, meaning“power”.

Всъщност той изобретява термина"Хомо сапиенс"-- означаващ"умен човек" на латински.
He actually coined the term Homo sapiens-- it means wise man in Latin.

До 1884 г. Продан Тишков носи прякор Чарда, означаващ стадо селски говеда.
Until 1884, his nickname was Charda, which stands for"flock of cattle".

Днес този тип гуми може да се познае по знака M+S, означаващ mud&snow.
You may see some tires marked with"M+S", this stands for mud and snow.

От антропологична гледна точка, метафората на мрежата припомня друг означаващ образ: общността.
For the Pontiff,“the metaphor of the net recalls another meaningful image: the community.

символ или знак, означаващ демокрация.
or a sign that stands for democracy.

През 1926 г. по време на ритуален акт, означаващ отказ от материалния свят,
In 1926, in a ritualistic act signifying the renunciation of the material world, he burned many of his manuscripts in

Той поддържа Web App в цялостен начин, означаващ възрастова идване, че мобилните браузъри оттогава се състезават в способността на ядрото/ облак услуга в общ начин.
It supports Web App in an overall way, denoting an age's coming that mobile browsers thenceforth compete in kernel capability/cloud service in an overall way.

първи; Аз на славяните, означаващ местоимението„аз“(отнасяйки се към„аз съм това, което съм“).
the first the Az of the Slavonians, signifying the pronoun“I”(referring to the“I am that I am”).