ОЗОНА - превод на Английски

• ozone
• ozona

Примери за използване на Озона на Български и техните преводи на Английски

прилича на пукнатина в озона.
it looked like a crack in the ozone layer.

Като електричеството, заради озона.
Tastes like electricity, because of the ozone.

Знаете ли, емисиите от превозно средство като вашето причинява непоправима вреда на озона.
You know, the emissions from a vehicle like yours causes irreparable damage to the ozone.

Все още усещам озона.
I could smell the ozone.

Хареса ми тази промяна в озона.
I liked that editorial on the ozone.

волският вятър разрушава озона.
bovine wind actually destroys the ozone.

При тези процеси на оксидация обикновенно озона е изцяло консумиран
During this process of oxidation the ozone generally gets completely consumed

Чухме всякакви предположения- от озона и химическите оръжия, до вуду мистицизма и организми от космоса.
We have heard everything from the ozone layer and chemical weapons to… voodoo mysticism and organisms from space.

Потенциалните ефекти върху озона се смятат за по-лоши от сегашната употреба на хлорофлоуровъглероди(CFC).
The effects on the ozone are thought to be worse than current day CFC exposure.

Част от постъпващия в Европа озон идва от озона, образуван в резултат на европейските емисии.
Part of the ozone entering Europe comes from the ozone generated from European emissions.

Неопределеността при моделиране трябва да бъде интерпретирана като приложима в района за съответната норма за нивата на даден замърсител(или целева норма при озона).
The uncertainty for modelling shall be interpreted as being applicable in the region of the appropriate limit value(or target value in the case of ozone).

да покриеш онази голяма дупка в озона.
cover that big hole in the ozone.

Неопределеността за постоянните измервания трябва да бъде интерпретирана като приложима в района за съответната норма за нивата на даден замърсител(или целева норма при озона).
The uncertainty for the fixed measurements shall be interpreted as being applicable in the region of the appropriate limit value(or target value in the case of ozone).

Неопределеността за постоянните измервания следва да се тълкува като приложима в региона с подходяща пределно допустима стойност(или целева стойност при озона).
The uncertainty for the fixed measurements shall be interpreted as being applicable in the region of the appropriate limit value(or target value in the case of ozone).

които съставляват значима част от частиците РМ2, 5 и озона в присъствието на ултравиолетови лъчи.
which form an important fraction of PM2.5 and, in the presence of ultraviolet light, of ozone.

тогава вероятно много хора си спомнят за озона.
then probably many people remember about the ozone.

Неопределеността за постоянните измервания следва да се тълкува като приложима в региона с подходяща пределно допустима стойност(или целева стойност при озона).
The uncertainty for the fixed measurements shall be interpreted as being applicable when measuring at a concentration close to the appropriate limit value(or target value in the case of ozone).

е важна за разбирането на въздействието на човечеството върху озона.
is important for understanding humanity's effects on the ozone.

Голяма част от тези къси вълни се поглъщат от озона, чийто горен слой съществува на височина около шестнадесет километра над повърхността на Земята
Most of these short wave lengths are absorbed by a layer of ozone which exists throughout a level about ten miles above the surface of the earth,

Процентите на неопределеност в таблицата по-горе са посочени за единични измервания, осреднени за разглеждания период чрез пределно допустимата стойност(или целевата стойност при озона), за 95% доверителен интервал.
The percentages for uncertainty in the above table are given for individual measurements averaged over the period considered by the limit value(or target value in the case of ozone), for a 95% confidence interval.