ОКРАСКА - превод на Английски

• color
• coloration
• colour
• coat
• markings
• pattern
• colouration
• livery
• coloring
• colouring

Примери за използване на Окраска на Български и техните преводи на Английски

Оглеждайте се за твърди плодове с богата окраска.
Look for firm fruits with rich coloring.

Вместо същинската вяра им пробутай някаква мода с християнска окраска.
Substitute for the faith itself some fashion with a Christian coloring.

Видове прости изречения според наличие или отсъствие на емоционална окраска.
Types of simple sentences according to the emotional coloring.

Смъртоносната ярка окраска.
Deadly bright colours.

Свраката има специфична черно-бяла окраска, която я прави лесна за определяне.
The magpie has a characteristic black and white plumage that makes it easily recognisable.

Този сюжет няма политическа окраска.
And this piece has no political bias.

Защо кафявите мечки на Курилските острови имат странна сребриста окраска?
Why do brown bears on the Kuril Islands have an odd silver tint?

В някои от тях денят губи политическата си окраска.
In some regions, the day lost its political flavor.

Тя не трябва да има политическа окраска.
They must not have political bias.

Голяма част от дебата, както е отразен в медиите, е с ислямофобска окраска.
Much of the debate as reported in the media is tinged with Islamophobia.

вземете розова акрилна боя и леко му окраска.
take the pink acrylic paint and slightly its tint.

В някои страни този ден губи своята политическа окраска, и става просто повод за.
Some regions, the day lost its political flavor, and became simply an.

Може би, поради разнообразието на своята окраска, опала в древността е бил символ на непостоянство.
Perhaps because of its diversity of color opal in ancient times was a symbol of impermanence.

Кери Хил имат отличителна и уникална окраска, с бяло лицеимащо черни петна около устата,
Kerry Hill sheep have a distinctive and unique coloration, with a white face bearing black markings around the mouth,

В някои страни денят губи политическата си окраска и става просто повод за мъжете да изразят своята симпатия
In some, the day is losing its political color, and it is just a reason for men to express their sympathy

с черупката окраска различна от маслини до кафяво
with carapace coloration varying from olive to brown

Заради своята меняща се окраска, александрита в Европа се е считал за символ на влюбчивостта и ревността.
Alexandrite gem in Europe was considered a symbol of fall in and jealousy for its changeable color.

Чарът на плажа е в стръмните му склонове със зелена окраска, както и интересните оформени от ерозията варовикови скали в южната му част,
The charm of the beach is on its steep slopes with green colour, as well as the interesting eroded limestone rocks in its southern part,

Със своята невероятна окраска Limnophila aromatica е най-ефектна в акваскейпинга, когато се използва за акцент.
With its amazing coloration, L. aromatica is most effective in the aquascape as a focal point.

добра окраска, опашка- отлична,
good color, tail- excellent,