ОКРЪЗИ - превод на Английски

• counties
• districts
• circumscriptions
• county
• district
• constituencies

Примери за използване на Окръзи на Български и техните преводи на Английски

Бойното обучение получих в различни окръзи.
I had military training in different districts.

Хаваджа Омари беше смятан за един от най-безопасните окръзи в Газни.
Khawaja Omari was considered one of Ghazni provinces safest districts.

Заминаваха на работа в други окръзи.
They were taking jobs in other districts.

Западните военни окръзи.
Western Military Districts.

От окръжните съдилища в съответните градове или окръзи.
By the district courts of towns or districts.

Основна статия: Окръзи на Виена.
Main page: Districts of Vienna.

Всеки от тези окръзи традиционно е бастион на републиканците.
Every one of those precincts is a typically Republican stronghold.

Резултатът от всички окръзи на Вирджиния сочи 4:1… за!
Reporting from all the counties of Virginia, the vote is 4-to- 1 in favor!

Новообразуваните окръзи се присъединяват към най-близкия ръководен окръг.
Newly formed circles join the nearest leading circle.

Имперските окръзи в началото на 16 век.
Imperial circles at the start of the 16th century.

Нещата са точно наопаки в бедните окръзи като Васлуй, Телеорман, Мехединци.
Things are just the opposite in poor regions such as Vaslui, Teleorman and Mehedinţi.

Окръзи в Румъния със значително секейско население.
Areas in Russia with a significant Buddhist population.

Той е един от етнически най-разделените окръзи на Сиера Леоне.
It is one of the most ethnically diverse provinces in Laos.

Въпреки това, Сталин не предприеме необходимите стъпки, за да мобилизира пограничните военни окръзи….
But Stalin did not take specific steps to mobilize the border military regions….

Той се намира в кореспонденция с тези окръзи и с централната управа.
It is in correspondence with these circles and with the Central Authority.

Съюзът е организиран в общини, окръзи, ръководни окръзи, централна управа и конгреси.
The League is organised in communities, circles, leading circles, Central Authority and congresses.

Да речем, че стане чудо и всички окръзи се съгласят.
Say by some sort of miracle we get all the counties to agree.

Зимният пир с майсторите на Кунг Фу от всички окръзи?
The Winter Feast with the Kung Fu Masters from all the provinces?

Собствена инфраструктура и сътрудници, обхващащи всички окръзи на страната.
Able to cover all the counties in Romania by its own infrastructure or by its partners.

В началото на 1876 г."апостолите" се отправят към определените им революционни окръзи.
In the beginning of 1876 the"apostles" headed towards their designated revolutionary regions.