ОКУРАЖАВАМЕ - превод на Английски

• encourage
• encouraging

Примери за използване на Окуражаваме на Български и техните преводи на Английски

Окуражаваме ги да правят това.
We would encourage them to do that.

Всъщност окуражаваме те да споделяш.
In fact, you are encouraged to share.

Окуражаваме вътрешната мобилност.
We encourage internal mobility.

Окуражаваме ги да правят това.
We are encouraging them to do so.

Даже го окуражаваме.
We encourage it.

Съществуват много начини, с които да подкрепяме, учим и окуражаваме нашите деца.
There are many ways for us to encourage and support our children.

Ето там отиваме на пътешествие, и окуражаваме хората да дойдат с нас.
That we were going on a journey, and we encourage people to come with us.

Да инвестираме в нашите служители, като окуражаваме обучението през целия живот,
Investing in our people, by encouraging lifelong learning,

Ние доставяме повече от парични средства като окуражаваме нашето цяло семейство на Хербалайф да помага в подкрепата на нуждите на децата в нашите програми Casa Herbalife.
We bring more than funding, by encouraging our entire Herbalife family to help support the needs of the children in our Casa Herbalife programmes.

Ние го правим като практикуваме Дванадесетте стъпки на Анонимни Алкохолици, като окуражаваме и проявяваме разбиране към нашите близки- алкохолици,
We do this by practicing the Twelve Steps, by encouraging and understanding our alcoholic relatives, and by giving understanding

Ние вярваме във вашия талант и ви окуражаваме да положите допълнителни усилия
We believe in your talent, encouraging you to go the extra mile

Затова ще я подкрепяме и окуражаваме, ще й съдействаме да си намери работа и място за живеене.
Yes and we need to be supportive and encouraging, and help her find a job and a place and a program.

Твоето преживяване- окуражаваме Трипстърите да споделят своите преживявания с други, както и да дават идеи за бъдещи пътувания.
Your experience- encouraging Tripsters to share their experiences with others as well as giving ideas on future trips.

Окуражаваме ви да говорите и да слушате,
Students are encouraged to listen and speak

Като член на нашия екип ви окуражаваме да построите своята кариера до върха да
As a member of our team, we encourage you to reach your peak

Окуражаваме депутатите да подпишат нашата Петиция за подкрепа
We encourage Parliamentarians to sign our Petition of Support,

Окуражаваме Ви да потърсите проект, в който тя да може да бъде включена
We encourage you to look for a project where it can be included

Окуражаваме фермерите да отглеждат колкото е възможно повече царевица,
We encourage farmers to grow as much corn as they can grow,

Затова ви окуражаваме да се освободите от вътрешните си терзания, да забравите за безпокойството и просто да се усмихнете.
All those are reasons that make us want to encourage you to free yourself from internal battles, forget about your anxieties and just smile.

Окуражаваме Кан отново да се присъедини към света на киното
We encourage Cannes to rejoin the world-cinema community