ОЛТАРЪТ - превод на Английски

altar
олтар
жертвеник
shrine
светилище
храм
олтар
гробница
параклис
светиня
шрайн
капище
altarpiece
олтара
олтарното табло

Примери за използване на Олтарът на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Олтарът ѝ се оказва посветен на„незнайния бог”.
He even saw an altar dedicated to the“unknown god.”.
Олтарът е място за жертвоприношения.
The altar was the place of sacrifice.
Олтарът е място за жертвоприношения.
The altar is the place of sacrifice.
Интерес представляват олтарът, който е открит.
It's just symbolic of the altar that's cleared.
Олтарът е място за жертвоприношения.
An altar is a place for making sacrifices.
Олтарът ѝ се оказва посветен на„незнайния бог”.
But just that there was an Altar dedicated to the“unknown God”.
Олтарът се събаря и построява наново всеки 20 години следвайки идеята на Шинто за смъртта и прераждането.
The shrine is destroyed and reconstructed every 20 years in adherence to the Shinto concept of death and rebirth.
Основната творба в интериора е олтарът, направен от Пиетро Кортона
The main artwork of the interior is the altarpiece by Pietro da Cortona,
Олтарът се събаря и построява наново всеки 20 години следвайки идеята на Шинто за смъртта и прераждането.
The shrine is demolished and rebuilt every 20 years in keeping with the Shinto idea of death and rebirth.
Олтарът и амвонът от началото на 17 век са дело на сребърника Яков Морес от Хамбург.
The altarpiece and pulpit from the early 17th century are the work of the silversmith Jacob Mores from Hamburg.
Олтарът на Беноцо, който сега се съхранява в Националната галерия в Лондон,
Benozzo's altarpiece, now housed in the National Gallery in London,
Седем дена да правиш умилостивение за олтара и да го освещаваш; и олтарът ще бъде пресвет;
Seven days thou shalt make an atonement for the altar, and sanctify it; and it shall be an altar most holy:
И в деня, когато олтарът биде помазан, първенците принесоха за освещаването му;
And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed,
Във времената на оригиналните игри в границите на Олимпия, олтарът на светилището, посветено на богинята Хестия, поддържал постоянен пламък.
At the original ancient games in Olympia, Greece, there was an altar of a sanctuary dedicated to the goddess Hestia that had a continuous flame.
Понеже олтарът е мястото, където се принася безкръвната жертва, установена от Христос, изображението на самия
Since the sanctuary is the place where the unbloody sacrifice instituted by Christ Himself is offered,
В центъра на пространството, определено за отслужването, се намира олтарът, който е трапеза, застлана с покривка,
At the center of the space intended for the celebration there is an altar, which is a table covered with a tablecloth,
а между тях на Музите и след тях- олтарът на Нимфите.
and next to these, an altar of the Nymphs.
така ще бъде олтарът пресвет.
it shall be an altar most holy.
с която поръси олтарът наоколо.
which he sprinkled round about upon the altar.
синовете на Аарона му представиха кръвта, с която поръси олтарът наоколо.
Aaron's sons delivered the blood to him, and he sprinkled it around on the altar.
Резултати: 512, Време: 0.09

Олтарът на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски