ОМЕКВАНЕ - превод на Английски

• soft
• softening
• a softening
• tender

Примери за използване на Омекване на Български и техните преводи на Английски

Направи ванночку за омекване на ноктите и овлажнява специален начин.
To make a tray for a softening of nails and to humidify with special means.

В процеса на омекване те губят хранителните си вещества.
In the process of softening, they lose their nutrients.

Vicat омекване температура(℃): 202.
Vicat softening temperature(℃): 202.

Коефициент на омекване- 0.8.
Coefficient of softness- 0.8.

Улеснява кожа омекване, намокряне и боядисване.
Facilitates Leather Softening, Wetting& Dyeing.

Кървене на венците поради тяхното омекване.
Bleeding gums due to their softening.

Кожичките може да се премахне само след неговото омекване.
The cuticle can be removed only after its softening.

Устойчивост на удар: Отлична устойчивост на въздействието, не омекване чрез кондензация топлина.
Impact resistance：Excellent impact resistance, no softening by condensation heat.

След усвояването на мазнини в клетките стартиране на процеса на омекване и втечняване.
After the absorption of fat in the cells begin the process of softening and liquefaction.

които са изолирани, изолирани многократно омекване.
which are isolated isolated numerous softening.

Сварете картофи в кипяща вода в продължение на 6-8 минути, докато някои омекване.
Boil potatoes in boiling water for 6-8 minutes, until some softening.

След омекване на основата на гипс,
After softening of the gypsum core,

Можете да получите рецепта за debriding или омекване агенти като салицилова киселина
You may get a prescription for debriding or softening agents such as salicylic acid

Запържете зеленчуците в растително масло до омекване, добавете нарязаните на кубчета домати
Fry vegetables in vegetable oil until soft, add diced tomatoes

Мускулни болки или слабост и омекване на костите(и двете свързани с проблеми с бъбреците).
Muscle pain or weakness and softening of the bones(both associated with kidney problems).

което води до остеомалация или омекване на костите, а това отслабва и мускулите.
leading to osteomalacia, or a softening of the bones, which can weaken muscles, too.

запържете морковите в него до омекване и златисто на слаб огън.
fry the carrots in it until soft and golden in low heat.

С негова помощ можете да постигнете омекване на щепсели и изчистване на ушите на сярата.
With its help you can achieve softening of plugs and clearing the ears of sulfur.

те са задушени до омекване(омекотена).
they are stewed until tender(softened).

блендер и разбийте до омекване.
blender and whiz until soft.