ОМЕКОТЯВАЩ - превод на Английски

• softening
• emollient
• cushioning
• a softening

Примери за използване на Омекотяващ на Български и техните преводи на Английски

Аминокиселините в продукта имат омекотяващ, овлажняващ и успокояващ ефект върху скалпа.
The amino acids in the product have an emollient, moisturizing and soothing effect on the scalp.

ще направи омекотяващ ефект, изразен противовъзпалителен ефект.
making a soothing effect, a pronounced anti-inflammatory effect.

По този начин масло от черен дроб на акула има омекотяващ и противовъзпалителен ефект.
Thus, shark liver oil has an emollient and anti-inflammatory effect.

Фирмата заявява, че е хидратиращ и омекотяващ и аз съм напълно съгласна.
They say it's hydrating and soothing and I completely agree with that.

Какаовото масло- има омекотяващ и овлажняващ ефект върху ректалната лигавица,
Cocoa butter- has an emollient and moisturizing effect on the rectal mucosa,

Comfort zone- високоизолационен омекотяващ материал, който защитава
Comfort zone- a highly insulating cushioning material that protects

ОВЛАЖНИТЕЛ Лечение със силно хидратиращ и омекотяващ свойства, особено подходящ за кожи, които са податливи на обезводняване.
Treatment with strong hydrating and emollient properties, particularly suitable for skins that are prone to dehydration.

SHOCK ABSORBER- вграден омекотяващ елемент в областта на петата за повече комфорт
SHOCK ABSORBER- a built-in cushioning element in the heel area for more comfort

Използването на маслена баня за ръце ще има омекотяващ ефект, който ще подготви кожата за по-нататъшни процедури.
The use of an oil bath for hands will have a softening effect that will prepare the skin for further procedures.

След завършване на манипулацията, кожата се третира с антисептик и се намазва с омекотяващ крем.
Upon completion of the manipulation the skin is treated with antiseptic and emollient cream smeared.

Пластините на влакнестия пръстен по време на компресия имат омекотяващ ефект, тъй като те действат в противоположна посока от натискната сила.
The plates of the fibrous ring during compression have a cushioning effect, since they act in the opposite direction from the compressive force.

В зоните, където е присадена коса, се нанася омекотяващ лосион, а след това и специален медицински шампоан на цялата коса.
In the areas where hair is grafted, a softening lotion is applied, and then a special medical shampoo on all hair.

фармацевт за възможни алтернативни омекотители, като омекотяващ маз.
pharmacist about possible alternative emollients, such an emollient ointment.

Comfort zone- високоизолационен омекотяващ материал, който защитава
Comfort zone- highly insulating cushioning material that protects

прилагаме крем за грижа за кожата около очите(изберете омекотяващ крем, който овлажнява тънката
we apply a cream to care for the skin around the eyes(choose a softening cream that moisturizes thin

Междинна подметка: Air Sole- Легендарният омекотяващ елемент- капсула, пълна със сгъстен въздух, която промени света на маратонките.
Midsole: Air Sole- The legendary cushioning element- a capsule filled with compressed air that changed the world of sneakers.

Екстракт бял равнец- активна съставка в козметични продукти с омекотяващ, противопърхутен, успокояващ ефект,
White yarrow extract- an active ingredient in cosmetic products with softening, antiperspirant, soothing effect,

Той има омекотяващ и охлаждащ ефект върху възпалената кожа,
It has a softening and cooling effect on inflamed skin,

Екстракт бял равнец-Активна съставка в козметични продукти с омекотяващ, противопърхутен, успокояващ ефект,
Yarrow extract- Active ingredient of cosmetic products with softening, anti-dandruff, calming effect,

Те имат омекотяващ и овлажняващ ефект върху лигавиците на ректума,
They have a softening and moisturizing effect on the mucous membranes of the rectum,