ОПАСЕН - превод на Английски

• dangerous
• hazardous
• unsafe
• danger
• harmful
• malicious
• perilous
• risky
• volatile

Примери за използване на Опасен на Български и техните преводи на Английски

Лимоновият сок в напитките през лятото може да е опасен.
Fertilizing lawns in summer can be risky.

Това е опасен мит.
This is a hazardous myth.

Това е добър и бърз, но опасен метод.
This is a good and fast, but unsafe method.

Той дори може да бъде пакет с опасен софтуер.
It may even be bundled with malicious software.

Прахът не е опасен.
The powder was not harmful.

Затова си опасен враг.
This is why you are a dangerous enemy.

В опасен град като Флоренция съюзът с правилното семейство е съдбоносен.
In a city as volatile as Florence, an alliance with the right family was crucial.

Чрез опасен полет.
Through the perilous flight.

Той е опасен за всички.
He's a danger to us all.

Но абортът за здравето е опасен и дори болезнен.
But abortion for health is unsafe, and even painful.

Fedex Tracking Number Email Virus е спам имейл, който съдържа опасен прикачен файл.
Fedex Tracking Number Email Virus is a spam email that contains a malicious attachment.

Флуорът е изключително опасен.
Fluoride is extremely hazardous.

Но надвишеният прием на цинк може да бъде дори опасен.
High intake of zinc may be even harmful.

Просто си прекалено опасен за мен.
You're just a little too dangerous for me.

Каза, че екзорсизмът е опасен.
You said an exorcism is risky.

С извънредно опасен излъчвател на гама-лъчи.
With a highly volatile gamma-ray burster.

Опасен е за другите момчета.
He is a danger to the other boys.

Mетановите хидрати- най-обещаващият и опасен източник на енергия в света.
Methane hydrates are the world's most promising- and perilous- energy resource.

Лекарите казват, че календарният метод за предотвратяване на нежелано зачеване е много опасен.
Doctors say that the calendar method of preventing unwanted conception is very unsafe.

Това е опасен материал.
It is a hazardous material.