ОПЕРАТИВНИЯ ЦЕНТЪР - превод на Английски

• operations center
• operations centre
• CTOC
• operational centre
• operative center
• ops center

Примери за използване на Оперативния център на Български и техните преводи на Английски

От оперативния център могат да се изпращат текстови съобщения на водача
From the operations center can send text messages to the driver

ще бъдеш пред оперативния център.
you will be at the operations center.

През април 2014 назначен в Главния команден център на МО като началник на оперативния център.
In April 2014, he was assigned to the Chief Command Center of the MoD as Chief of Operations Center.

завърна в Атина и се очаква да посети оперативния център на пожарната служба в следващите часове, съобщава държавната информационна агенция ANA-MPA.
is set to visit the fire department's operations center in the coming hours, state-run Athens-Macedonia news agency reports.

Част от работния ден„изпълнителните директори” прекараха в Оперативния център на Летище София, откъдето се подават непрекъснато данни за видимостта,
A part of the work day, the“executive directors” spent in the Operations Center of Sofia Airport where from constantly data about the visibility,

Управлението на потоците се осъществява централизирано за страните членки на ЕВРОКОНТРОЛ от оперативния център на мрежовия управител и със съдействието на службите за УПВД, намиращи се в органите за ОВД.
The air traffic flow management is provided centrally for EUROCONTROL Member States by the Network Manager's Operations Centre and with the cooperation of the Flow Management Positions(FMPs) in ATS units.

ФБР пита за уебприложение, което автоматично да претърсва социалните мрежи за данни, които да алармират оперативния център на Бюрото за избухващи кризи в развитието им и да ги плотира в интерфейс, например Google Maps.
The FBI is seeking a web app that would automatically scrape social networks for data that could alert the agency's operations center to breaking crises as they happen and plot them on interfaces like Google Maps.

На охраняваните обекти са инсталирани паник-бутон системи, а връзката с оперативния център се осъществява по IP
Panic button systems are installed at the guarded sites and the connection to the Operations Center is carried out through IP-

Реконструкцията на църквата в Лесок и на джамията в Непростено представлява конкретен начин за насърчаване на междуетническото помирение," заяви ръководителят на оперативния център в Скопие на Европейската агенция за възстановяване Даниел Гигларис.
Reconstruction of the church at Lesok and the mosque at Neprosteno is a concrete way of encouraging interethnic reconciliation," said the head of the European Reconstruction Agency's operational centre in Skopje, Daniel Guiglaris.

денонощно видеонаблюдение от оперативния център.
around-the-clock video surveillance by the operations center.

система за управление на линейки за Оперативния център.
ambulances management system for the Operational Centre.

В това отношение задействането на Оперативния център ще допринесе за укрепване на всеобхватния подход на ЕС, чрез който се мобилизират различните инструменти, с които Съюзът разполага,
In this regard, the activation of the Operations Centre will contribute to reinforcing the EU's comprehensive approach that mobilizes the different tools at the EU's disposal

калмари, когато получил нареждане от оперативния център на гръцкото министерство на търговското корабоплаване да се отправи към конкретно място с много силно вълнение, където се намирали хора в опасност,
squid when he received an order from the operational centre of the Greek Ministry of Merchant Shipping to proceed to the specific location, where the sea was rough

в рамките на предоставения мандат, на Оперативния център на ЕС за Африканския рог,
the Council agrees to activate the EU Operations Centre, in accordance with its Terms of Reference,

ръководител на оперативния център на Агенцията в Скопие, когато ремонтните работи започнаха на 26 август 2003 г.
the head of the Agency's Operational Centre in Skopje said as the repairs began on 26 August 2003.

Оперативен център Европейския съюз.
European Union Operations Centre.

Maritime Анализ и оперативен център- Наркотици.
The Maritime Analysis and Operations Centre- Narcotics.

Бизнес оперативен център.
Business Operations Center.

Оперативен център ийст Ръдърфорд.
East Rutherford Operations Center.

Оперативен център Варна.
Varna Operations Centre.