ОПЕРАТИВНО УПРАВЛЕНИЕ - превод на Английски

• operational management
• operative management
• operations management
• operating management

Примери за използване на Оперативно управление на Български и техните преводи на Английски

който осъществява функциите по стратегическото и оперативно управление на фирмата.
the manager who carries out the functions ofstrategic and operational management of the company.

администриране, оперативно управление, мониторинг, поддръжка и охрана.
administration, operational management, monitoring, maintenance and security.

Определяне на отговорността за оперативно управление на съответната дейност на единствена организация
(b) assignment of the responsibility for the operational management of the concerned activity to a single organisation

Предложение за регламент относно Агенцията за оперативно управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода,
Proposal for a REGULATION for establishing an Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom,

Разработването и внедряването на Визовата информационна система се управлява от Европейската агенция за оперативно управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата,
The development and deployment of the Visa Information System is managed by the European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom,

Предложение за регламент относно Агенцията за оперативно управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода,
Proposal for a Regulation on the Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom,

Си Цзинпин стана първият чуждестранен лидер, който посети Центъра за оперативно управление на руските въоръжени сили.
Xi Jinping became the first foreign politician to visit the center for the operational management of Russia's armed forces.

Всяка страна ще осигури още трима представители, които ще извършват оперативно управление и ще ръководят ежедневната работа на организацията.
Each member state provides three commissioners to the Collegium of the Eurasian Commission who carry out the operational management and oversee the everyday work of the Eurasian Commission.

Българската национална телевизия осъществяват оперативно управление върху имуществото- държавна собственост, което им е предоставено до влизането на този закон в сила.
the Bulgarian National Television carry on the operative management of the State owned property which has been granted to them before the entry into force of this law.

Този онлайн магистър по оперативно управление и логистика има за цел да разработи необходимите критерии, за да даде възможност
This online Master in Operations Management and Logistic is intended to develop the necessary criteria to enable all the students to have a global,

Учебната програма на Магистър по оперативно управление и качество на UNIR Мексико отговаря на изискванията на национални
The curriculum of the Master in Operations Management and Quality of UNIR Mexico responds to the demands of national

Оперативно управление и цели, тясно свързани с достъпа до уебсайта:
Operating management and purposes closely connected with this for gaining access to the website:

Чудя се дали създаването на агенция за оперативно управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода,
I am wondering whether the establishment of an agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom,

Правото на оперативно управление на собственост по отношение на които собственикът решава да осигури на институцията възниква в тази институция, тъй като прехвърлянето на имота,
The right of economic jurisdiction or the right of operative management of property with respect to which the owner has made a decision concerning the allocation to a unitary enterprise

което е съкращение те създават юридически лица относно правото на икономическото управление или оперативно управление, както и имоти, които могат да бъдат притежавани само от държавна
property which was allocated by it to legal persons by right of economic jurisdiction or operative management, as well as property which may be only in State

Това решение въвежда редица разпоредби за визовата система, които ще влязат в сила след като България и Румъния преминат пълни тестове, които ще се проведат от EU-Lisa(Европейска агенция за оперативно управление на широкомащабни и информационни системи в областта на свободата,
These provisions will only apply after Bulgaria and/or Romania have successfully completed comprehensive tests to be carried out by eu-LISA(the European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom,

правото на стопанско управление или правото на оперативно управление, или на други правни основания( на правото на наем,
by right of ownership, economic jurisdiction or operative management or on other lawful ground(by right of lease,

Агенцията отговаря за оперативното управление на централната ШИС.
The Agency shall be responsible for the operational management of Central SIS.

Участие в оперативното управление на ресторанта.
Control of the operational management of the restaurant.

Организира и ръководи оперативното управление на Камарата;
Organize and run the operative management of the Chamber;