ОПЕРАТИВНО РАВНИЩЕ - превод на Английски

• operational level
• operational levels

Примери за използване на Оперативно равнище на Български и техните преводи на Английски

Оперативното равнище на разузнаването е отговорност на държавите членки.
The operational level of intelligence is the Member States responsibility.

взаимното допълване са осигурени между политическото и оперативното равнище на действията в областта на свободата,
complementary are guaranteed between the political and the operational level of activities in the area of freedom,

целите за интегриране на ромите, включени в НСИР, са отразени в рамката на ЕСИ фондовете и на всички оперативни равнища, когато това е приложимо.
that Roma integration objectives included in the NRISs are reflected in the ESIF framework at all operational levels, whenever applicable.

целите за интегриране на ромите, включени в НСИР, са отразени в рамката на ЕСИ фондовете и на всички оперативни равнища, когато това е приложимо.
that Roma integration objectives included in the NRISs are reflected in the ESIF framework at all operational levels, whenever ap- plicable.

Екип от полицейски съветници на оперативно равнище;
A team of police advisers at operational level;

Екип от юридически съветници на стратегическо и оперативно равнище;
A team of legal advisers at strategic and operational level;

Предприети са значителни мерки както на стратегическо, така и на оперативно равнище.
Effective interventions are required at both strategic and operational levels.

включително и на оперативно равнище.
including on operational terms.

функционалните потребности от изграждане на капацитет и обучение на оперативно равнище в дружествата.
functional needs for capacity building and training at the operational level of companies.

се осъществява на стратегическо равнище и на оперативно равнище(вж. фигура 3).
takes place at strategic level and operational level(see Figure 3).

още от 15 години, а военните действия срещу Русия отдавна се разглеждат на оперативно равнище.
military action against Russia is now contemplated at an“operational level”.

военните действия срещу Русия отдавна се разглеждат на оперативно равнище.
China is now contemplated at an“operational level”.

още от 15 години, а военните действия срещу Русия отдавна се разглеждат на оперативно равнище.
military action against Russia is now contemplated at an‘operational level.'.

още от 15 години, а военните действия срещу Русия отдавна се разглеждат на оперативно равнище.
military action against Russia is now contemplated at an“operational level.”.

особено на тактическо и оперативно равнище;
especially at the tactical and operational level;

Участието на частния сектор следва да се увеличи 55 Бизнес средите трябва да бъдат силно ангажирани на стратегическо и оперативно равнище, за да може EIT да постигне успех.
Business participation could be improved 55 The business community should be strongly involved at the strategic and oper- ational levels for the EIT to be a success.

Това важи и на оперативно равнище за Националното звено, което между другите си задачи осъществява
At operational level this also applies for the National Constabulary,

все още биха могли да се извършат подобрения, включително по-тясна координация на оперативно равнище между съответните служби.
the Commission agrees that there is still room for improvement including closer co-ordination at operational level among the services concerned.

показатели за продуктите/услугите на оперативно равнище през програмния период.
output indicators at operations level during the programming period.

многостранните форуми, така и на оперативно равнище чрез мисии по линия на ОПСО
as well as at operational level through CSDP missions