ОПЕРНИ - превод на Английски

• opera
• operatic
• operas

Примери за използване на Оперни на Български и техните преводи на Английски

Защото родителите ми са оперни певци.
My parents were opera singers.

На II Международен млади оперни певци„.
The II International Young Opera Singers.

Опитах се да се реши в един оперни гласове.
I tried to solve in one Opera Voices.

Поставял съм само няколко оперни спектакъла.
I have only played a couple of operas.

Тук се организират редовно оперни и балетни представления.
Regular performances of operas and ballets are offered here.

Оперни потпури с името Tullo Ostilio се изпълняват в Прага през 1727 г.
Operatic pastiches with the title Tullo Ostilio performed in Prague in 1727

Тази година зрителите ще имат възможността да видят два оперни и един балетен спектакъл- всеки с по две представления.
This year, viewers will be able to see two operas and a ballet- each with two performances.

Айра Левин е дирижирал над 1000 оперни спектакъла и репертоарът му обхваща 70 различни заглавия.
Ira Levin has conducted over 1000 operatic performances and his repertoire encompasses 70 different titles.

Доминго има студийни записи на над 100 оперни произведения, компилации с арии
Domingo has made over 100 recordings of complete operas, compilations of arias

През този период възникват и самостоятелни оперни традиции в Централна
At the same time, new operatic traditions emerged in Central

Около града се провеждат китайски оперни представления, за да се хвалят благотворителните и благочестивите дела на боговете.
Chinese operas performed on this day praise the gods' many charitable and pious activities.

Дилета Скандюци взема участие в някои оперни и камерни рецитали в Торино с оркестъра на театър„Реджо“ в Тулуза,
Diletta Scandiuzzi took part in some operatic and chamber recitals in Turin with the Orchestra of Teatro Regio,

В портфолиото ни са театрални, оперни и читалищни сцени в цялата страна.
In our portfolio we have proudly added many theatre, operas and community centres throughout the whole country.

Оперни певци от цял свят се състезават в рамките на три последователни вечери през втората половина на октомври в Академията на изкуствата.
Operatic singers from all around the world will compete during three consecutive evenings in the second half of October, at the Academy of Arts

Тазгодишните оперни вечери ще включват седем оперни и един балетен спектакъл с участието на около 30 гост-солисти
This year's Opera Evenings will include seven operas and one ballet, with performances by

През този период възникват и самостоятелни оперни традиции в Централна
During the 19th century, parallel operatic traditions emerged in Central

За разлика от повечето оперни композитори, Вагнер пише винаги както музиката, така и либретото за своите произведения.
Unlike most other composers, Wagner wrote both the scenario and libretto for his operas.

уважена волята на дарителя, Академията ще продължи своята дейност в рамките на Българският културен институт и там ще продължават да се обучават млади оперни певци.
the Academy will continue its activity within the Bulgarian Institute of Culture and young operatic singers will continue to be taught there.

Античният театър се използва редовно за оперни спектакли, театрелни постановки и дори рок концерти.
The theater is regularly used as a venue for operas, plays, and even rock concerts.

Казвали, че никога няма да се продаде със своите 6 минути продължителност, оперни пасажи и текст за Галилей и Скарамуш.
They said it would never sell, with its six-minute play time, operatic passages and lyrics about Galileo and Scaramouche.