ОПИСВАЩА - превод на Английски

Примери за използване на Описваща на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Ето една снимка описваща ситуацията.

Here is a link that describes the situation.

Втората колона съдържа основна информация, описваща тези сведения;

(b) the second column contains essential information describing those particulars;

Гордост- това е думата, описваща най-точно родените под този знак.

Emotionality is the word that best describes individuals born under this sign.

Самоотрицание на всяка позиция, описваща това понятие;

Self-negation of any position describing this concept;

През 1678 е запазена илюстрирана брошура, описваща"окосяване Дявола".

A 1678 illustrated pamphlet describing“The Mowing Devil”.

Три" е метафора, описваща усещането за безкрайно изменящи се граници.

Three" is a metaphor to describe the sensation of endlessly changing boundaries.

Структура, описваща държавата-членка и датата/часа на съобщението.

Structure to describe Member State as well as message date/time.

Това е думата описваща днешното ми търчене.

That is the only word to describe today's ride.

Това е думата описваща днешното ми търчене.

That is the only word to describe my workouts today.

Трудно е да се намери точната дума, описваща една връзка.

It's so difficult finding the right word to describe a relationship.

И така, това е една история, описваща подкрепата и грижата на Бога.

So, this is one story to describe the support and care of the Supreme.

Има дори легенда, описваща знамето.

There are also other legends explaining the flag.

Това е класическа история, описваща ситуацията;

This is a classical story to describe the situation;

Написах бележка за Ръсел, описваща стратегията.

I wrote a memo for Russell, outlining strategy.

Думата да закрепи, описваща бъдещите отношения между Полша

The word applicare, describing future relationship between Poland

Работата на Григоров, описваща точния състав на киселото мляко, беше взета от руския биолог

Grigorov's work detailing the exact composition of yoghurt was picked up by Russian biologist

PhenQ е отворен в допълнение да изчисти в описваща точно това, материалите, съдържащи се в него.

PhenQ is open in addition to clear in describing exactly what the material contained therein.

Историята, описваща пътя от момента на първото прекрачване на прага до днешен ден, придава характер на вашия ресторант

The story depicting the journey from the time when the doors first opened to the present day gives personality to restaurants

За всяка регистрирана вноска се разпечатва разписка, описваща общо внесената сума и наличността по картата след трансакцията.

A receipt will be printed for each registered installment, detailing the total deposited amount and the card account balance after the transaction.

Този запис съдържа маршрутизираща информация и информация, описваща структурата на останалата част от файла.

This record contains routing information and information describing the structure of the rest of the file.