ОПИТВАЛА - превод на Английски

• trying
• attempted
• tried
• attempting
• try

Примери за използване на Опитвала на Български и техните преводи на Английски

Но ти опитвала ли си да използваш грил в Сиатъл?
But you ever try to grill in seattle?

Вярвайте ми, опитвала съм и никога не проработи.
Believe me, I have tried and it never works.

Индия се опитвала тук долу.
India was trying down here.

До 18 г. тя два пъти е опитвала да се самоубие.
By 18 she had twice attempted suicide.

Опитвала съм няколко програми за защита от вируси.
Have tried several virus protection programs.

И двата не съм опитвала. Работиш тук и не си ги опитвала?
How do you work here and not try both your flavors?

Лора се е опитвала да ми помогне, Дани.
Laura was trying to help me, Danny.

Не съм опитвала, но звучи чудесно.
I haven't tried this, but it sounds wonderful.

лешояд черен… не бих опитвала нищо!
you black buzzard. I wouldn't try anything!

Майка ми е опитвала да ми каже нещо.
My mother was trying to tell me something.

Не бях опитвала това преди.
I haven't tried that before.

Мари не се е опитвала да те убие в болницата.
Marie wasn't trying to kill you at the hospital.

Винаги съм опитвала да ги съчетавам.
I have always tried to combine them.

Не съм опитвала.
I wasn't trying.

Опитване на храна, която не съм опитвала преди.
Try a food I have never tried before.

Буквално измъчвана и се е опитвала да ни спаси.
Literally tormented, and was trying to save us.

Никога обаче не бях опитвала да пиша сценарий.
No I have never tried to write a script.

Сякаш винаги се е опитвала да ме спипа.
It's like she was always trying to bust me.

Не че не съм опитвала понякога.
Not that I haven't tried a few times.

Да, Хорейшо каза, че тя се е опитвала да продаде яхтата.
Yeah, Horatio said she was trying to sell her boat.