ОПИТВАЛА - превод на Румънски

• încercat
• incercat
• gustat
• încerca
• încercai
• încearcă
• vrut sa

Примери за използване на Опитвала на Български и техните преводи на Румънски

Това е най-гадното нещо, което съм опитвала.
Este cel mai dezgustător lucru pe care l-am gustat.

Опитвала ли си да намажеш идеали върху филийка?
Te-ai încerca raspândind idealurile pe un cracker?

Не, опитвала съм това.
Nu am incercat.

Боже мой, най- ужасното нещо, което съм опитвала.
Doamne, că este lucru pe care l-am cele mai rele gustat vreodată.

Не си опитвала да изядеш някой, нали мамо?
Nu ai încerca să mănânci pe cineva, nu-i aşa, mamă?

Не знам, не съм опитвала.
Nu stiu. Nu am incercat.

Най-добрите, които някога съм опитвала!
Cele mai bune prăjituri pe care le-am gustat!

Униформените са хванали Надя. опитвала да си купи дрога в Рузвелт.
Poliţiştii au săltat-o pe Nadia când încerca să cumpere droguri pe Roosevelt.

че не съм опитвала нещо друго.
niciodata nu am incercat altceva.

Аз изобщо не съм опитвала чипсове.
Scuzaţi-mă. Eu n-am gustat niciun fel de chips niciodată.

Затова сестра ми се е опитвала да ви помогне да откриете статуетката.
Acesta este motivul din care sora mea încerca să te ajute să găseşti statuia.

Разбира се че не мога, след като никога не съм опитвала.
Desigur ca nu pot intrucat nu am incercat niciodata.

Не, благодаря, опитвала съм как готвиш.
Nu, mulţumesc. Ţi-am gustat mâncarea.

Марта просто се е опитвала да ни каже истината.
E ca şi cum Martha încerca să ne spună adevărul.

Не, че не съм опитвала.
Si nu e ca N--am incercat.

Никога не си опитвала?
Niciodată nu ai gustat?

Майка й казва, че се е опитвала и преди.
Mama ei spune ca a mai incercat.

Японската супа все още не е опитвала.
Supa nu am incercat.

Опитвала се е да се пребори с него.
Încercase să se lupte cu el.

Беше опитвала веднъж и преди.
Mai încercase o dată. Cu medicamente.