ОПОРНИ ТОЧКИ - превод на Английски

• talking points
• supporting points
• anchor points
• reference points
• support points
• toehold
• strong-points
• pivot points

Примери за използване на Опорни точки на Български и техните преводи на Английски

троловете получават ежедневни опорни точки за темите, които да пишат или какви емоции да предизвикват.
the trolls receive daily talking points on what to write and what emotions to evoke.

поставят върху устойчиви легла, задължително с подходящ размер и гарантиран контакт в поне 6 опорни точки.
it is essential that those beds are the right size with at least six supporting points.

Скулптурата е изработена от бронз и е единственият паметник в България, на който конят е изправен на три опорни точки.
The sculpture is made of bronze and is the only monument in Bulgaria to which the horse faces three anchor points.

1937 г. те построяват две големи опорни точки, Sk 10 и Sj 4 в районите около Суманкиля и Сумаярви.
1937 they constructed two large strong-points, Sk 10 and Sj 4 in the Summankylä and Summajärvi areas.

Стойност на пипса, опорни точки, Positions size,
Pip value, Pivot Points, Positions size,

съдържащ опорни точки и разширен текст.
Betrayal,” containing talking points and extended text.

самите те не са намерили своите опорни точки, не са спокойни.
have not found their own supporting points, for they are not peaceful.

дали сте я намерили, трябва в момента, когато намерите своите опорни точки, да почувствате в себе си дълбок мир.
that you have found it if at the moment when you find your supporting points you feel deep Peace inside yourself.

особено когато държавата използва тези опорни точки.
particularly when the State uses these talking points.

повтаряйки дочути някъде опорни точки.
repeating pivot points heard somewhere.

Освен това всеки свободно стоящ обект дава ясни опорни точки за вида, който визуално намалява стаята.
In addition, any free-standing object gives clear support points for a look that visually reduces the room.

има само четири опорни точки на земята.
only has four supporting points on the ground.

независима журналистика всичко казано в публичното пространство щеше да е предварително написано под формата на“опорни точки”.
independent journalism everything said in public would be written in advance in the form of“talking points.”.

човешката воля никога не може да се прояви, ако няма две опорни точки;
human will cannot manifest unless there are two supporting points first;

не можете да седите върху една опорна точка- двете опорни точки са всякога неподвижни,
you cannot stay at one supporting point only, because even though the two supporting points themselves are always immobile,

Следователно според този принцип човешката воля никога не може да се прояви, ако няма две опорни точки- само при граденето може да се прояви.
Therefore, according to this principle, human will cannot manifest unless there are two supporting points first; human will, can manifest only in the process of building.

Той дава не готови догми, а опорни точки за по-нататъшно изследване
It offers no finished dogmas, but rather points of reference for further research,

Двете опорни точки създават стабилност на телата,
Both points of support create stability for all bodies

Те имат две опорни точки- щом се намерят в голяма опасност на едната,
They have two points of support and as soon as they find themselves in great danger at one point,

Небето и земята са двете опорни точки, върху които е съграден човешкият живот.
In this sense heaven and earth are two points of support upon which human life is built.