ОПРЕДЕЛЕНА ЛИЧНОСТ - превод на Английски

• particular person
• certain person
• specific person
• certain personality
• particular personality

Примери за използване на Определена личност на Български и техните преводи на Английски

Среща се при определени личности.
Common in certain personalities.

Ако имате грешни представи за определени личности, това ще бъде особено видно тогава, не са изключени
If you have misconceptions about certain personalities, this will be especially evident then,

представители на основните политически партии, определиха личността, която ще символизира участието им в програмата„Политически лидери“.
the students, representatives of the main political parties, designated the personality that will symbolize.

През по-голямата част от човешката история определени личности са се изявявали като самопровъзгласени тълкуватели на световните загадки.
For most of humankind's existence, certain individuals have come forth as self-professed interpreters of the world's mysteries.

емоционална дискусия курсистите, представители на основните политически партии, определиха личността, която ще символизира участието им в програмата„Политически лидери“.
representatives of the main political parties, designated the personality that will symbolize their participation in the“Political Leaders” program.

Векове наред тълкувателите на Библията са се опитвали да идентифицират определени личности с числото 666.
For centuries Bible interpreters have been trying to identify certain individuals with the number 666.

голяма сила съществува в определени личности от определени раси и култури.
greater powers exist within particular individuals and within particular cultures or races.

Достъпът до сайта може да е нелегален за определени личности или държави извън Европейския съюз.
Access to this website may be illegal for certain people or in certain countries.

Желев, който отсега нататък в продължение на години с пазените при него секретни досиета ще манипулира определени личности, обявява компрометиращи данни за Петър Берон.
Zhelev, who will be manipulating certain personalities for years with secret files kept with him, announces compromising data on Peter Beron.

Достъпът до сайта може да е нелегален за определени личности или държави извън Европейския съюз.
Access to the Website may be illegal for certain individuals or certain countries outside the European Union.

Всичко това показва не само доброто управление на определени личности и голямото желание на Сърбия да се доближи до членството в ЕС, но и решението на част
All of these things demonstrate not only the good leadership of particular individuals and Serbia's huge desire to move closer to EU Membership,

да е напълно достатъчен, за да се забрани на държавата да насилва определени личности да служат принудително в армията с цел тя да води войни срещу някакъв враг- бил той реален или имагинерен.
moral law should be all that is needed to prohibit the state from forcing certain individuals into involuntary servitude in the military for the purpose of waging wars against an enemy, real or imaginary….

за да осъществите пътешествието и срещата си с определени личности и да откриете условията
aim you in the right direction so you can make your rendezvous with these certain individuals and to find the circumstances

за да осъществите пътешествието и срещата си с определени личности и да откриете условията
to aim you in the right direction so you can make your rendezvous with certain individuals and to find the circumstances

които в следатлантските времена все още вдъхновяваха определени личности като Ришите на Индия
in postAtlantean times, still inspired certain personalities like the Rishis of India

които в следатлантските времена все още вдъхновяваха определени личности като Ришите на Индия
in post-Atlantean times, still inspired certain personalities like the Rishis of India

неведнъж ми се е случвало, не съм в състояние да се начудя как става така, че с определени личности, които познавам, само няколко минути след като сме се поздравили, се впускаме в безкрайно пътешествие,
again I never cease to marvel how it happens that with certain individuals whom I know, within a few minutes after greeting them we are embarked on an endless voyage comparable in feeling

отново определени хора, е определил да бъдат отхвърлени просто защото съществуват като такива определени личности.
particular persons, as such, and to bestow faith on them in order to their salvation,"> other particular persons being also rejected, merely in reference to their being such particular individuals.".

Трудно ми е да отделя определена личност.
It is hard to stop a determined person.

Трудно ми е да отделя определена личност.
It would be hard for me to pick out one particular individual.