ОПРЕДЕЛЕНА МАРКА - превод на Английски

• certain brand
• particular brand
• specific brand
• definite brand
• certain mark
• defined brand

Примери за използване на Определена марка на Български и техните преводи на Английски

Същността на тази схема е, че всеки ключ заема определена марка на скалата в зависимост от броя на ключовите символи в него.
The essence of this scheme is that each key occupies a certain mark on the scale depending on the number of key characters in it.

вие имате определена марка, но забелязвате, че просто не изглежда да се забелязва кой сте наистина и какво правите наистина.
you have a defined brand, but you're noticing that it just doesn't seem to mesh with who you really are and what you really do.

В определени случаи Каменица лицензира и разпространява определена марка и всички свързани търговски марки от трета страна.
In certain jurisdictions, Molson Coors licenses and distributes a particular brand and all associated trademarks from a third party.

Истината е, че всяка отделна фирма за търговия на дребно има това право, без да е официален вносител на определена марка.
The truth is that every single retail company has this right without being an official importer of a certain brand.

Ако сте имали кожна реакция към определена марка превръзка или медицинско лепило,
If you have experienced a skin reaction to a particular brand of bandage or medical adhesive,

Или може би по-лошо, вие имате определена марка, но забелязвате, че просто не изглежда да се забелязва кой сте наистина
Maybe, you have a defined brand, but you're noticing that it just doesn't match who you really are

Благодарение на лентата за търсене, сега можете да намерите всички продукти, подходящи за вашия домашен любимец на базата на определена марка.
Thanks to this search bar now you could find all products suitable for your pet based on a certain brand.

които осигуряват лоялност към определена марка от най-ранна възраст,
securing their loyalty to a particular brand at a young age,

кофи предназначени за определена марка машини с цел напасване към наличните.
cutters and buckets for a certain brand machines in order to fit existing.

Преди да купите, определено трябва да попитате консултанта по продажбите, ако тези електроди са подходящи за работа с определена марка от неръждаема стомана.
Before buying, you should definitely ask the sales consultant if these electrodes are suitable for working with a particular brand of stainless steel.

Представете си като презентация, ако само вие сами сте помолили да закупите/ поръчате определена марка и модел.
Present as a presentation can be, if only you yourself asked to buy/ order a certain brand and model.

Привлекателност MOBILedit е, че тя не е предназначена за това какво, че определена марка телефон и са подходящи за най-популярните устройства.
Attractiveness MOBILedit is that it is designed not on what that particular brand of phone and suitable for the most popular devices.

така че не трябваше да се придържаме към определена марка.
so we didn't have to stick to one certain brand.

да развиват лоялност към определена марка.
develop loyalty to a particular brand.

подчертаваме- всички миксери от определена марка и марка..
we emphasize- any mixers of a certain brand and brand..

Например, да кажем, че сте собственик на продуктов магазин, който има доста успешна работа под определена марка.
For example, let's say you are the owner of a product store that has a fairly successful performance under a particular brand.

затова ги прави лоялни към определена марка в живота на възрастните.
therefore makes them loyal to a certain brand in adult life.

не просто на определен вид газирано, но и на определена марка.
not just to a particular flavor of soda, but to a particular brand.

не и"навикът" на косата към определена марка.
not the”habit" of hair to a particular brand.

На това ниво клиентите са наясно, че определена марка съществува, но все още не я купуват.
On this level, customers are only aware of a certain brand, without ever having bought it themselves.