ОПРЕДЕЛЕНА ПРОГРАМА - превод на Английски

• certain program
• particular program
• specific program
• definite program
• particular programme
• designated program
• certain programme
• set programme
• set program
• defined agenda

Примери за използване на Определена програма на Български и техните преводи на Английски

Виж още Школа по езда Обучението се извършва с професионален инструктор по специално определена програма, съобразена с възрастта и опита на ездача.
Training is done by a professional instructor with specially designated program tailored to the age and experience of the rider.

Алтернативно решение може да бъде правителство на избрани технократи с определена програма, като например одобряване на бюджет,
An alternative solution could be a government of unelected technocrats with a set program, such as approving a budget,

Алтернативно решение може да бъде правителството от неизбрани технократи с определена програма, например да одобри бюджета,
An alternative solution could be a government of unelected technocrats with a set programme, such as approving a budget,

Следва да се отбележи, че възпитанието на деца в детската градина се осъществява в съответствие с определена програма.
It should be noted that the upbringing of children in kindergarten is carried out in accordance with a certain program.

Няма определена програма, която да достигне степен,
There is no set program to reach a degree,

Няма определена програма, която да достигне степен,
There is no set programme to reach a degree,

Тези по-малки нишови общности могат да имат по-тясно определена програма и да бъдат по-активни.
These smaller niche communities can have a more narrowly defined agenda and can be more active.

всъщност излизат по определена програма.
are revealed according to a particular program.

Ние разбираме, че външната сила на Природата специално е създала текущата ситуация съгласно определена програма.
We understand that the external force of Nature specifically created the current situation according to a particular program.

преди това сте необходимо да се подготви определена програма, или по-скоро, от които се нуждаете на Keylogger- многофункционална програма«PuntoSwitcher»
if you previously needed to prepare certain program, or rather, you need a keylogger- a multipurpose program«PuntoSwitcher»

са засегнали определена програма, имате възможност да възстановите промените в ремонта, като използвате функцията Възстановяване на WinZip Registry Optimizer.
have affected a particular program, you have the option to restore the repair changes by using the Restore feature of WinZip Registry Optimizer.

Ако искате да слушате определена програма, то Вие трябва да настроите радиото на определената честота,
If you want to listen to a certain program, then you have to tune the radio to a certain frequency,

Налични са много популярни безплатни програми за операционната система и ако определена програма не е налична,
And if a particular program isn't available, there's also usually a free and open source alternative

по-скоро добавки за програми, които вече имат(Адон означава допълнителна функция за определена програма) наричаме стотици програми в този списък,
rather add-ons for programs that you already have(adon means plus function for a specific program) call hundreds of programs in that list,

имат определена програма на тази планета и че те са известни на всеки от тях след раждането.
having a certain program on this planet and that it is known to each of them since birth.

са засегнали определена програма, имате възможност да възстановите промените в ремонта, като използвате функцията за възстановяване на Simple Registry Cleaner. Как да използвате функцията Възстановяване.
have affected a particular program, you have the option to restore the repair changes by using the Restore feature of Simple Registry Cleaner.

Асоциация НЕСТ организира по определена програма консултации за създаването
Nest Association organizes on definite program consultations for creation

В момента на вземане на решение дали да стартирате определена програма диета, умът е затрупана с толкова много готови за купите емоции
the decision whether or not to start a specific program of diet, the mind is cluttered with so many ready to buy emotions

Освен това Украйна ще може да иска помощ от Съюза за участие в определена програма, в съответствие с общите разпоредби относно учредяване на европейски инструмент за съседство и партньорство
Furthermore, Ukraine will be able to request assistance from the Union to participate in a particular programme in accordance with the general provisions on setting up a European Neighbourhood

които в изпълнение на определена програма осигуряват или са един от елементите за автоматична обработка на данни.
which in performance of a specific program shall provide or are one of the elements for automated processing of data.