ОПРЕДЕЛЕНА ФОРМА - превод на Английски

• certain form
• definite form
• particular form
• certain shape
• specific form
• particular shape
• definite shape
• given form
• defined form
• specific shape

Примери за използване на Определена форма на Български и техните преводи на Английски

Обработване на детайли с определена форма.
Presenting facts in a definite form.

едноклетъчни живи същества, които нямат определена форма.
unicellular living beings that lack definite shape.

Смята се, че 60-70% от пациентите с диабет изпитват невропатия в определена форма.
It is estimated that 60-70 percent of diabetes patients experience neuropathy in certain form.

За да запазите определена форма, премахнете трайно едногодишния растеж.
To maintain a given shape, permanently remove a one-year growth.

Алфа-редуктазни инхибитори- Тези лекарства намаляват нивото на определена форма на тестостерон.
Alpha-reductase inhibitors: These medications reduce the level of a certain form of testosterone(DHT).

Смята се, че 3-5% от населението на планетата има определена форма на хипотироидизъм.
It is estimated that 3 to 5-percent of the population has some form of hypothyroidism.

Смята се, че 3-5% от населението на планетата има определена форма на хипотироидизъм.
It is reported that about 3%-5% of the population has some form of hypothyroidism.

Аз също бих искал да направя изказване за определена форма на неодобрение на някои страни в Европа.
I, too, would like to talk about a certain form of deprecation of some countries in Europe.

Хромът е тънък слой от определена форма на хром(хексавалентен), който се нанася върху метален предмет.
Chrome is a thin layer of a certain form of chromium(hexavalent) that's applied to a metal object.

Обикновенен цвят, непокътнат от смисъл и несвързан с определена форма, може да говори на душата по хиляди различни начини.''.
Mere colour, unspoiled by meaning, and unallied with definite form, can speak to the soul in a thousand different ways.”.

Ако имате(или сте имали) определена форма на мигрена(с т. нар. огнищни неврологични симптоми).
If you have(or have ever had) a certain form of migraine(with so-called focal neurological symptoms).

Обикновенен цвят, непокътнат от смисъл и несвързан с определена форма, може да говори на душата по хиляди различни начини.''.
Mere colour, unspoiled by meaning, and unallied with definite form, can speak to the soul in a thousand different.

Самият акт на разпознаване на обектите е определена форма на мисъл упражнявана на подсъзнателно ниво.
The very act of recognizing objects is a particular form of thought exercised on a subconscious level.

Как да скриете или скриете определена форма въз основа на определена стойност на клетката в Excel?
How to hide or unhide a certain shape based on specified cell value in Excel?

Ниските нива на калций в кръвта(особено една определена форма на калций, наречена свободен йонизиран калций),
Low levels of calcium in the blood(especially one particular form of calcium called free ionized calcium)

Обикновенен цвят, непокътнат от смисъл и несвързан с определена форма, може да говори на душата по хиляди различни начини.''.
Mere colour, unspoilt by meaning and unallied with definite form, can speak to the soul in a thousand different ways.

Освен това, проучване на 2018 показва, че определена форма на GBE може да намали някои невросензорни симптоми при тези с деменция.
Furthermore, a 2018 study shows that a certain form of GBE may lessen certain neurosensory symptoms in those with dementia.

Например, проучване от 2011 откри, че ежедневното поемане на определена форма на млечно-киселите бактерии може да помогне в превенцията на затлъстяване
For example, one 2011 study found that daily intake of a specific form of lactic acid bacteria could help prevent obesity

Тези частици са с определена форма и дебелина, които се пресоват до многослойни плочи с помощта на обединяващ компонент.
These particles are with a certain shape and thickness, which are pressed to a multilayer boards by using a bonding component.

Той се бунтува против тази определена форма на средството за производство,
He revolts against this particular form of the means of production,