ОПТИЧНО УВЕЛИЧЕНИЕ - превод на Английски

• optical zoom
• optical magnification

Примери за използване на Оптично увеличение на Български и техните преводи на Английски

Следователно няма причина да не използвате тези фотоапарати, тъй като те осигуряват оптично увеличение без загуба на качество на изображението.
There is no reason why you should not use those cameras because they provide an optical zoom without loss of image quality.

Тук виждате предимствата на оптичното увеличение на PowerShot G3 X в сравнение с тестваните цифрови увеличения на смартфоните.
Here you can see the benefits of the PowerShot G3 X's optical zoom versus the tested smartphone cameras' digital zooms..

Оптичното увеличение 20x на VB-H760VE предоставя ясни изображения дори от голямо разстояние- идеално за приложения за наблюдение
The VB-H760VE's 20x optical zoom provides crisp images even from long distances, ideal for demanding surveillance

13 MP с оптика ZEISS, както и оптичното увеличение 2x, Вашите снимки оживяват в ярки цветове.
13 MP sensors with ZEISS optics and 2x optical zoom deliver vivid colors that bring your photos to life.

Увеличението на Dynamic Fine Zoom се изчислява от максималната широкоъгълна позиция на оптичното увеличение.
Magnification of Dynamic Fine Zoom is calculated from the maximum wide-angle position of optical zoom.

Оптичното увеличение е по-добъро цифрово увеличение, защото няма загуба на детайли,
Optical zoom is superior to digital zoom because there's no loss of detail,

Оптичното увеличение не е голямо,
The optical zoom is not large,

технологията ZoomPlus цифрово удвоява оптичното увеличение, за да се постигне общо увеличение от 80x при минимална загуба на качество в сравнение с други системи за цифрово увеличение..
to achieve 40x optical zoom, while ZoomPlus technology digitally doubles the optical zoom to achieve 80x with little loss of quality compared to other digital zooms..

когато се използва заедно с оптичното увеличение, създава способност за увеличаване на 40X мащабиране, без да се компрометира яснотата на изображението от всяко разстояние.
when used in conjunction with the optical zoom, produces a jaw-dropping 40X zooming capability without compromising image clarity from any distance.

Камерата ще бъде оборудван с оптично увеличение….
The camera will be equipped with optical zoom….

Oppo ще покаже 10-кратното оптично увеличение на MWC 2019.
Oppo confirms that it will display the 10x optical zoom at MWC 2019.

Samsung официално обяви Galaxy S4 zoom с 16MP камера и 10x оптично увеличение.
Samsung officially announces Galaxy S 4 Zoom with 16MP camera, 10x optical zoom.

Кратното оптично увеличение предлага универсален диапазон 24- 120 мм(35 мм еквивалент).
The 5x optical zoom offers a flexible range of 24- 120mm(35mm equivalent).

Уловете всеки детайл с 40x оптично увеличение и 4K UHD от джобен компактен фотоапарат.
Capture every detail with 40x optical zoom and 4K Ultra High Definition from a pocket-sized compact camera.

КУПИ Описание IP камерата има високочувствителен 1/4 CMOS сензор и трикратно оптично увеличение.
Description IP Camera features a very sensitive 1/4 CMOS sensor and three times optical zoom.

Уловете желаните изображения с 20x оптично увеличение и широк ъгъл, започващ от 29, 3 mm.
Capture the images you need with 20x Optical zoom with wide angle starting from 29.3mm.

Че новата двойна камера дава възможност за истинскo 2х оптично увеличение без загуба на качество на изображението.
The dual-lens setup allows for true 2x optical zoom without losing image quality.

Ултраширокоъгълен обектив със зрително поле 112°, 3x оптично увеличение и 4x цифрово увеличение ви позволяват да видите всичко.
An ultra-wide, 112° angle lens with 3x optical zoom and 4x digital zoom allows you to see everything.

Незабавно записвайте висококачествено HD видео(720p) с оптично увеличение, като просто натиснете съответния бутон за запис на видео.
Instantly record high quality HD movies(720p) with optical zoom by simply pressing the dedicated movie button.

Приближете се до отдалечените обекти чрез 8x оптично увеличение или дори още повече без загуба на качество с 16x ZoomPlus.
Get nearer to distant subjects using the 8x optical zoom or get even closer without any loss of quality with 16x ZoomPlus.