Примери за използване на Осакатена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
беше осакатена.
О, да така е, била е осакатена.
науката осакатена.
science crippled.Страната е териториално осакатена.
The territory has been mutilated.Питам, защото дясната ми ръка е осакатена.
I ask because my right hand is crippled.Нещата изглеждаха зле за Денис, когато майка му беше осакатена от лисица.
Things looked bad for Dennis the duckling when his mother was mutilated by a fox.За игра с топка миналата седмица бутахме една мила, осакатена баба.
For a ball game last week, we pushed a sweet, crippled grandmother.Нямам съмнения, че ще се оправиш, дори с една осакатена ръка.
I have no doubt you're gonna adapt even with one mutilated hand.Красотата на вашия безценен град осакатена.
The beauty of your precious city crippled.Способноста ми да върша добрини бе осакатена.
My ability to do good had been crippled.Руснаците си спомнят, че през 1932 г. Германия беше осакатена.
They remember that Germany in 1932 was crippled.Развивам осакатена идентичност.
Амбицията ми е осакатена от мързел.”.
значи наистина съм осакатена.'".
then I would be truly handicapped.'".Знам, че сега съм осакатена, но.
I know… I am a cripple now, but.Утробата й е осакатена завинаги.
Икономиката е осакатена от глобалната криза,
The economy has been crippled by the global downturn,Казва се, че Жената с разрязана уста е била осакатена от съпруга си и после се е завърнъла като зъл дух.
She is said to be a woman who was mutilated by her husband, and returns as a malicious spirit.Въпреки че е осакатена за цял живот, Маргарита лесно би могла да има и по-лоша съдба.
Формата бе осакатена от двама посредствени хора, позволили си да подобряват нещо, което не бяха създали,
The form was mutilated by two second-handers who assumed the right to improve upon that which they had not made
