Примери за използване на Осезаеми ползи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
могат да спомогнат за справяне с някои от най-неотложните обществени предизвикателства, като носят осезаеми ползи за гражданите;
can help address some of the most pressing societal challenges with tangible benefits for citizens;енергийно бедните хора- следва да се чувстват като участници в него и да имат осезаеми ползи от достъпа до по-сигурна,
energy poor- should feel involved and reap the tangible benefits of access to more secure,устойчив европейски пазар на електроенергия, носещ осезаеми ползи на европейските потребители.
sustainable European electricity market, delivering tangible benefits to European consumers.диалог в широк диапазон по въпросите на миграцията, мобилността и сигурността с цел постигане на осезаеми ползи както за тях, така и за Европейския съюз.
security will be established with those countries, with the aim of delivering tangible benefits for them as well as for the European Union.не можа да покаже, че ФБВП са донесли осезаеми ползи за ползвателите на въздушното пространство.
none of the bodies visited could demonstrate that FABs had delivered tangible benefits to airspace users.като се осигурят осезаеми ползи за тях с цел пълно възстановяване на тяхното доверие в европейския проект
providing them with tangible benefits устойчив европейски пазар на природен газ, носещ осезаеми ползи на европейските потребители.
secure and sustainable European electricity market, delivering tangible benefits to European consumers.целта на Парламента е да осигури за Съюза бюджет, който да може да обезпечи осезаеми ползи за гражданите и предприятията;
Parliament's objective is to provide the Union with a budget that can deliver tangible benefits to the citizens and companies;Много хора не разбират осезаемите ползи от изучаването на география.
Осезаемите ползи стават видими предимно по време на фазата на разработване директно при клиента.
Tangible benefits are generated mostly during the development phase, directly at the customer.Осезаемите ползи от" Hourglass.
The tangible benefits of Hourglass.Много хора не разбират осезаемите ползи от изучаването на география.
Many do not see any tangible benefits to space exploration.Осезаемите ползи от Varicobooster.
The tangible benefits of Varicobooster.Той трябва да носи осезаема полза.
There must be a tangible benefit.Той трябва да носи осезаема полза.
There should be tangible benefit.социални жилища може да донесе на собственика му много осезаема полза.
social housing can bring its owner a very tangible benefit.В допълнение към осезаемите ползи от използването на тинктура на водка прегради от зрели орехи,
In addition to the tangible benefits of the use of tincture on vodka partitions of ripe walnuts,Осезаемите ползи от него за всички са стабилните цени,
It has brought tangible benefits to all: stable prices,Чрез поставяне на енергийно обновяване в центъра на MFF след 2020 г. ЕС може да демонстрира осезаемите ползи, които политиките и финансирането му могат да предоставят на гражданите по места.
By placing energy renovation centre-stage in the post-2020 MFF, the EU can demonstrate the tangible benefits that EU policies and funding can deliver to citizens on the ground.За разлика от всяка друга, тази иновативна напитка щяла да донесе истинска осезаема полза, която е значима за всички, като същевременно е и леснодостъпна.
Unlike just any other soft-drink this new beverage would deliver a real tangible benefit that would be relevant for everybody while at the same time easily accessible.
