ОСКЪДНА - превод на Английски

• scarce
• meager
• scanty
• little
• sparse
• poor
• sketchy
• meagre
• limited
• skimpy

Примери за използване на Оскъдна на Български и техните преводи на Английски

Предполагам, че храната е оскъдна тези дни.
I guess food is scarce these days.

При Eupatorium- една полезна диференциация- потта е много оскъдна.
In Eupatorium influenzas- a useful differentiation point- the sweat is very scanty.

Отново, много оскъдна информация.
Again, very sketchy information.

В западното общество хората наистина имат оскъдна търпимост към такива неща.
In Western society people really have little tolerance for such things.

Вътрешността на самите гробници обаче е доста оскъдна.
The condition of the cemetery itself is rather poor.

Диетата на Maggi за третата седмица е доста оскъдна.
The Maggi diet menu for the third week is quite meager.

И да приемете всяка оскъдна цена, която получите.
And accept whatever meagre price you get.

Хидрогеоложката информация за тези колектори на подземни води е крайно оскъдна.
Unfortunately, information on hydraulic properties of these soils is very sparse.

На този остров храната е оскъдна.
On this island, food is scarce.

Информацията за религиозната практика, за която намеква монахът-преподавател, е изключително оскъдна.
Further information about the practices that the Monk-Professor alluded to is incredibly limited.

Това не е оскъдна изобщо.
That's not sketchy at all.

Реколтата е била оскъдна.
The harvest was poor.

Честно доказателства е доста оскъдна.
Truthfully, the evidence is very little.

Но какво, ако черешата не дава плод или не дава оскъдна реколта?
But what if the cherry does not bear fruit or gives a meager harvest?

Информацията за частните турски училища в Преславска околия е много оскъдна.
Information on early Private Schools in Aberdare is very scanty.

Там беше онзи представител и тя носеше оскъдна рокля?
There was this representative who had come wearing such a skimpy dress?

Все пак тази устойчивост донесе на банките доста оскъдна възвръщаемост от фондовия пазар.
Still, this durability earned the banks a pretty meagre reward from the stock market.

Растителността е изключително оскъдна.
Vegetation is extremely sparse.

Водата от планините е оскъдна.
Water from the mountains is scarce.

Информацията относно системата за контрол върху биологичните продукти в годишните доклади е много оскъдна.
Information related to the organic control system in these annual reports is very limited.