ОСНОВАНО - превод на Английски

• based
• founded
• established
• grounded
• on the basis
• rooted
• gender-based
• underpinned

Примери за използване на Основано на Български и техните преводи на Английски

за свързаната с това кореспонденция Основано на Вашето съгласие.
related correspondence on the basis of your consent.

Основано през 1338 год. като седалище на градските управници.
Established in 1338 as the seat of the Old Town.

Основано е от крал Хенри VI.
It was founded by King Henry VI.

Подходящото образование е основано на добри примери.
Proper education is based on good examples.

За техническото прилагане на нашите услуги Основано на легитимни интереси.
For the technical realisation of our offers on the basis of legitimate interests.

Сдружение ЕКОТЕРМ бе основано през 1999 г.
EKOTERM Company was established in 1999.

Основано е вероятно от римския император Веспасиан(69-79).
Probably it was founded by the Roman Emperor Vespasian(69-79).

Основано е на дизайна на Лутор.
It's based on Luthor's design.

Градчето е основано през 1700г.
The town was established in 1700s.

Християнството е основано на Библията.
Christianity is founded upon the Bible.

Християнството е основано на Библията.
Christianity is based upon the Bible.

Събитието е основано през 1971г. от германския икономист Клаус Шваб.
It was established in 1971 by German economist Klaus Schwab.

И е основано на един стар модел.
It's based on an old model.

През 1050 г. е основано селище, което се наричало Нансиакум.
In 1050 a settlement was founded, called Nanciacum.

Подразделението за нетъкани продукти е основано във Форфар през 1987 г.
The Nonwovens Division was established in Forfar in 1987.

Основано е през 2015 г. в Берлин.
Since 2015 she is based in Berlin.

Архитектурно студио ПАМ Консулт ЕООД е основано от арх.
Architectural Studio PAM Consult Ltd. was founded by Arch.

Основано през 1985.
Established in 1985.

Християнството не било основано от Исус.
Christianity was not founded by Jesus.

И то трябва да бъде основано върху един гео-сензитивен подход.
And it has to be based on a geo-sensitive approach.