ROOTED - превод на Български

['ruːtid]
['ruːtid]
вкоренени
rooted
ingrained
entrenched
embedded
imbedded
engrained
incardinated
deep-seated
основана
founded
based
established
on the grounds
on the basis
с корени
with roots
ancestry
with origins
rooted
вкореняващи се
rooted
вкоренена
rooted
ingrained
entrenched
embedded
ingrown
engrained
вкоренен
rooted
ingrained
entrenched
imbedded
engrained
embedded
вкоренено
rooted
ingrained
embedded
entrenched
engrained
deep-seated
deep-rooted
основано
based
founded
established
grounded
on the basis
rooted
gender-based
underpinned
основата
base
basis
foundation
heart
core
root
ground
substrate
basics
bedrock
с корен

Примери за използване на Rooted на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
With a rooted phone you get.
С вкоренен телефон получавате.
Rooted in truth, watered by tenacity,
Вкоренена в истина, напоена в упоритост,
Rooted cuttings after 16-25 days,
Вкоренени резници след 16-25 дни,
So their hierarchy is rooted on two ideas.
И йерархията на системата е основана на две идеи.
We are curious to see this Thracian sanctuary, rooted in ancient Greek mythology.
Любопитни сме да видим това тракийско светилище с корени в древногръцката митология.
It's a novel rooted firmly in time and place.
Това е роман, вкоренен здраво във времето и мястото.
In large part the wealth of the western world is rooted in exploitation of other countries.
Богатството на Западния свят е основано на плячкосване на други страни.
Formation occurs smoothly, rooted in childhood and continuing to youth.
Образуването протича гладко, вкоренено в детството и продължаващо към младостта.
Originality is deeply rooted within the company's foundation.
Оригиналността е дълбоко вкоренена в основата на компанията.
Two years later, rooted cuttings planted in open ground.
Две години по-късно, вкоренени резници засадени в открито земята.
What place does Germany occupy in this system rooted in unequal development?
Какво е мястото на Германия в тази система на развитие, основана върху неравенството?
An attitude rooted under our very helmets.
Отношение, вкоренено под самите ни каски.
If it is rooted in culture and values,
Но, ако в основата са култура
Only rooted phone can use this app for android backup.
Само вкоренен телефон може да използва този app за андроид гръб.
Pride is a deeply rooted ailment of the soul.
Гордостта е дълбоко вкоренена болест на душата.
Everything we do is rooted in this belief.
И всичко, което ние правим е основано на това вярване.
The other pathologies are more deeply rooted.
Другите патологии са по-дълбоко вкоренени.
Form of reality rooted in psychological experience, rather than visual.
Желанието му е да изобразява нова форма на реалността, основана на психологически преживявания, а не на визуални.
The Nazi Holocaust was rooted in centuries of religious hate.
Нацисткият Холокост е основан на векове религиозна омраза към евреите.
This is rooted in the human psychology.
Това е вкоренено в човешката психология.
Резултати: 2791, Време: 0.0932

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български