ROOTED in Swedish translation

• rotade
• förankrad
• sina rötter
• rotat
• rötterna
• rotat sig
• rötter
• med förankring
• hejade
• rotad
• förankrade
• förankrat
• roten
• rotade sig
• förankras

Examples of using Rooted in English and their translations into Swedish

The fear of the witch was deep rooted in New England. Goody Bassett.
Rädslan för häxor var djupt rotad i hela New England. Goody Bassett.

These relations are rooted in shared values and common interest.
Dessa relationer har sina rötter i de båda ländernas delade värderingar och gemensamma intressen.

Free The ultimate file manager for rooted users.
Gratis Den ultimata filhanterare för rotade användare.

Probably because the joy of creating something is deeply rooted in our souls.
Förmodligen för att skapandet är något som sitter djupt rotat i oss människor.

The custom of decorating a Christmas tree is rooted in ancient times.
Kundanpassningen att dekorera ett julgran är förankrad i antiken.

of course, I rooted for Brooklyn.
så jag hejade på Brooklyn.

They are strongly rooted in(local) cultural traditions.
De är fast förankrade i(lokala) kulturella traditioner.

So the hierarchy is rooted on two ideas.
Så hierarkin ligger rotad i dessa två idéer.

This phenomenon is rooted in what could be termed.
Detta fenomen har sina rötter i vad som skulle kunna kallas.

Two years later, rooted cuttings planted in open ground.
Två år senare, planterade rotade sticklingar i öppen mark.

The way that we see emotions in othersare deeply rooted in predictions.
Hur vi ser känslor hos andraär djupt rotat i förutsägelser.

deeply rooted in history.
djupt förankrad i historien.

Stories that are rooted in the present, but can still be historical.
Berättelser som är förankrade i samtiden men ändå kan vara historiska.

Because ergonomics is so deeply rooted in who we are and what we do.
För ergonomi är så djupt förankrat i vilka vi är och vad vi gör.

Free Rooted in the country for over twenty years.
Gratis Rotad i landet i mer än tjugo år.

This approach is rooted in biology.
Detta tillvägagångssätt har sina rötter i biologi.

The ultimate file manager for rooted users 1.
Den ultimata filhanterare för rotade användare 1.

Rooted in deep archetypes, but as relevant as the day's news.
Men lika relevant som dagens nyheter. Rotat i djupa arketyper.

A pedal that's rooted in rock history.
En pedal som är förankrad i rockhistorien.

The place where his pain was rooted.
Platsen som var roten till hans smärta.