ВКОРЕНЕНО - превод на Английски

• rooted
• ingrained
• embedded
• entrenched
• engrained
• deep-seated
• deep-rooted

Примери за използване на Вкоренено на Български и техните преводи на Английски

Преследването на нови предизвикателства е дълбоко вкоренено в нашата ДНК.
Pursuing new challenges is deeply rooted in our DNA.

Толкова е дълбоко вкоренено в нас.
It's just so deeply ingrained in us.

Всичко това е дълбоко вкоренено в любовта.
All of this is profoundly rooted in love.

Но сега тенденцията произхожда от запад вкоренено в нашата почва svezhevspahannoy.
But now the trend originated on the west ingrained in our soil svezhevspahannoy.

Толкова е дълбоко вкоренено в нас.
It's so deeply rooted within us.

Това е толкова вкоренено.
That's so ingrained.

От миналото, дълбоко вкоренено в тази земя.
From a history deeply rooted in this land.

Това е дълбоко вкоренено в нас.
It is deeply rooted in us.

Това е дълбоко вкоренено в нас.
That is something deeply ingrained in us.

Той е превърнал в дълбоко вкоренено навик.
It truly had become a deeply ingrained habit.

Но има само едно нещо вкоренено в него.
But there's only one thing rooted in it.

Това е дълбоко вкоренено в нас.
This is deeply ingrained in us.

Нашето обучение е опитно и вкоренено в реалния свят.
Our learning is experiential and rooted in the real world.

То е толкова вкоренено в теб.
It's too ingrained in you.

Подкрепянето на музикални таланти е дълбоко вкоренено в ДНК-то на Firestone.
Supporting musical talents is deeply rooted in Firestone's DNA.

комфорт е вкоренено в ума.
comfort is ingrained in the mind.

Доброто писане е вкоренено в истината.
Great writing is rooted in truth.

Това е дълбоко вкоренено в нас.
This is rooted deep within us.

Това е популярно убеждение, дълбоко вкоренено в обществото.
It is a popular belief deeply rooted in society.

Желанието му е вкоренено в идеята за единството на човешката природа.
It must instead be anchored on the idea of the unity of the human family.