Примери за използване на Deep-seated на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But Italy's problems are deep-seated.
It's a deep-seated peace.
Some suggest it instead reflects a deep-seated mistrust of institutions.
Interpreting dreams, he studied the deep-seated conflict of his patients.
Тълкувайки мечтите си, той изучаваше дълбоко вкоренения конфликт на пациентите си.The fear is too deep-seated.”.
This is a way to break deep-seated patterns by changing the perceptions of your subconscious.
Has an inability to resolve deep-seated emotional problems/conflicts,
the economic recession is deep-seated, resulting in mass unemployment,
Patients with deep-seated infections should receive any required surgical interventions(e.g. debridement,
При пациентите с дълбоки инфекции незабавно трябва да се извършат необходимите хирургични интервенции(напр.Stationary basins for caravans are deep-seated with a board height of up to 2.5 m.
Стационарните басейни за каравани са дълбоко разположени с височина на борда до 2, 5 м.the economic recession is deep-seated, resulting in mass unemployment,
икономическата рецесия е дълбоко вкоренена, в резултат на масова безработица,They are a brilliant clue to our deep-seated biases, as our guesses at what is"normal" are more automatic and unguarded.
Те са ясна следа за нашите дълбоки отклонения, тъй като нашите предположения за това, кое е"нормално", са по-автоматични и непредпазливи".In abdicating from that deep-seated connection to others,
Като се отказваме от тази дълбоко вкоренена наша връзка с другите,You think I did this out of some deep-seated morality… Where this talk would be my cherished reward?
Мислиш, че направих това от дълбоки морални подбуди… и този разговор може би е най-ценната ми награда?In cases of more deep-seated tumors that are not as close to the skin,
В случаи на дълбоко разположени тумори, които не са толкова близо до кожата(като тези образуващи се в таза),Is it really about a serious danger to the building and all its tenants, or is it really about some kind of deep-seated loneliness and fear?
От някаква сериозна опасност за сградата и всичките й жители или от някакви дълбоко скрити самота и страх?But there is deep-seated cultural resistance to this in Chinese tradition,
Но в Китай съществува дълбоко вкоренена културна традиция, според която органитеThe inability to resolve deep-seated emotional problems
Има неспособност да разрешава дълбоки емоционални проблеми/ конфликти,as this interval will prevent complete yellowing with deep-seated marks.
тъй като този интервал ще предотврати пълното пожълтяване с дълбоко разположени следи.The Yellow Vest movement has revealed the deep-seated fractures of French society
