ДЪЛБОКИТЕ - превод на Английски

• deep
• profound
• depth
• deeply
• far-reaching
• deeper
• deepest
• depths

Примери за използване на Дълбоките на Български и техните преводи на Английски

Дълбоките извивки по повърхността на една сушена череша.
The profound convolutions on the surface of a dried cherry.

Причините за кризите са дълбоките макроикономически дисбаланси.
The reasons for the crises are the deep macroeconomic imbalances.

Дълбоките ми съчувствия.
You have my deepest condolences.

В дълбоките си практики днес,
In your deeper practices today,

Неговата цел е да освободи дълбоките напрежения вътре и между хората.
Its objective is to release profound tensions within and between people.

Кръвни съсиреци в дълбоките вени.
Blood clots in the deep veins.

Най- дълбоките пещери в света са в Потоси, Мексико.
World's deepest caves are in potosi, mexico.

Разбиране на дълбоките проблеми в човешкия живот.
The recognition of deeper problems in human life.

Не задълбавайте да търсите дълбоките послания на филма.
Don't look for any profound messages in this movie.

Начален етап на тромбоза(кръвни съсиреци в дълбоките вени).
Initial stage of thrombosis(blood clots in the deep veins).

Все по-нагоре- от дълбоките инстинкти, Докато стигне тук- до висотата на разума.
Higher and higher from the deepest instincts to the height of reason until it reaches here.

Днес в дълбоките си практически сесии отново се приближете до Знанието.
Today in your deeper practice periods, come again to Knowledge.

От векове учените са озадачени от дълбоките познания на Шекспир относно Италия.
Over the centuries scholars have been puzzled by Shakespeare's profound knowledge of Italian.

Цветът на дълбоките води.
The Color of deep waters.

Юси, приеми дълбоките ни съболезнования за загубата ти.
Jussi, our deepest condolences on your loss.

Въпреки дълбоките седалки, видимостта напред е отлична.
Despite the deeper seating position, forward visibility is excellent.

LISP си струва да се научи заради дълбоките познания.
LISP is worth learning for the profound enlightenment experience.

Както горните, така и дълбоките получават всички ценни вещества.
Both the upper and deep get all the valuable substances.

И отново, дълбоките ми съболезнования за загубата ви, конгресмене.
And again, deepest sympathies for your loss, Congressman.

В дълбоките си медитативни практики днес,
In your deeper meditation practices today,