НАЙ-ДЪЛБОКИТЕ СЛОЕВЕ - превод на Английски

• deepest layers
• deeper layers
• deep layers

Примери за използване на Най-дълбоките слоеве на Български и техните преводи на Английски

да изисква от творците, а едно от основните изисквания е най-дълбоките слоеве на творбата, нейната цел,
one of the most basic demands is that the deeper layers of a work of art,

Те проникват и достигат най-дълбоките слоеве на епидермиса поради увеличеното ниво на производство на специфичните ензими и ускореното разрушаване на колагеновите
It penetrates and reaches the deeper layers of the epidermis where, due to the increase in the rate of production of specific enzymes,

трябва да бъде в състояние да премине в кожата на тялото бариера и да достигне най-дълбоките слоеве на кожата, колаген се прави на по-големи молекули, които не могат да преминат тази бариера.
the collagen must be able to cross the skin-body barrier and reach the deep layers of the skin, collagen is made of larger molecules which cannot cross this barrier.

препаратът прониква в най-дълбоките слоеве на кожата, като я подхранва и освежава.
it penetrates into the deeper layers of the skin, nourishing them and thus making them look fresh.

подпомага за изгарянето на висцералната мастна тъкан, която се намира в най-дълбоките слоеве на тялото и малко отговорния към диета и физически упражнения.
it also burns visceral fats which are located in the deeper layers of the body and are least responsive to dieting and exercises.

за да облекчи напрежението от най-дълбоките слоеве на вашите мускули и съединителни тъкани.
slow strokes to alleviate tension from the deepest layers of your connective tissues and muscles.

която се намира в най-дълбоките слоеве на тялото и малко отговорния към диета и физически упражнения.
which is located in the deepest layers of the body and the least responsive to dieting and exercise.

Едничката цел- в най-дълбокия слой на системата- майки на лъжата.
The sole purpose- at the deepest layer of the system- lies mothers.

Най-дълбокият слой на кожата се нарича подкожие(хиподерма).
The deepest layer of skin is called subcutaneous tissue.

Най-дълбокият слой на рамото включва костите и ставите.
The deepest layer of the shoulder includes the bones and the joints.

Най-дълбокият слой на епидермиса- основен- включва меланоцитни клетки, съдържащи пигмент(оцветител) меланин.
The deepest layer of the epidermis- basal- includes melanocyte cells containing a pigment(coloring material) melanin.

В най-дълбокия слой на кожата става и размножаването на т. нар. пигментни клетки, т.е.
In the deepest layer of the skin is the reproduction of the so-called pigment cells, i. e.

Мазнината в най-дълбокия слой на кожата ни също ще намалее като пораснат.
The fat in the deepest layer of our skin is also going to diminish as we get older.

Това е първото иновативно лечение със стволови клетки, които действат директно върху най-дълбокия слой на косъма- те възстановяват структурата му
This is the first innovative treatment with stem cells that act directly on the deepest layer of the hair- they rebuild its structure

Специално това е най-дълбокия слой на корема мазнини- мазнините, които не могат да видите
Specifically, it is the deepest layer of abdominal fat- the fat you can not see

Колагеновата светлина достига най-дълбокия слой на кожата-дермиса, а това е мястото,
Collagenic light reaches the deepest layer of the skin, the dermis layer,

Най-дълбокият слой- мозъчният ствол- отговаря като цяло за автономните жизнено важни процеси като сърдечна честота,
The deepest layer- brain stem- is generally responsible for autonomic, surviving processes such as heart rate,

Базалната ламина може да бъде открита в разстоянията между най-горния слой кожа/тъкан и най-дълбокия слой.
Basal lamina can be found in the spaces between the top layer of skin/tissue and the deepest layer.

които се намират в най-дълбокия слой на епидермиса.
which are located in the deepest layer of the epidermis.

това прониква в дермата, най-дълбокия слой на кожата.
your skin's deepest layer.