НАЙ-ДЪЛБОКИТЕ - превод на Английски

• deepest
• most profound
• innermost
• deep
• deeper

Примери за използване на Най-дълбоките на Български и техните преводи на Английски

Първо трябва да излекуваме най-дълбоките си рани.
First of all we must heal the wounds that run deep.

толкова по-близо до най-дълбоките биологични пластове достигаш.
the nearer you reach to the deeper layers of biology.

Тези изригвания са свързани с някои от най-дълбоките промени в историята на Земята.
Such eruptions are linked with some of the most profound changes in Earth's history.

Тази комета събужда най-дълбоките страхове.
This Comet awakens the deepest fears.

Около Филипините се намират най-дълбоките океански траншеи.
The Philippines is surrounded by deep ocean trenches.

Бяха принудени да се изтеглят в най-дълбоките части.
With that, they swam to the deeper parts.

Тази ситуация ще удовлетвори ли най-дълбоките ми потребности?“.
Will this situation meet my deepest needs?”.

Закотвянето не се ограничава само до най-дълбоките чувства и преживявания.
Anchoring is not restricted to the most profound emotions and experiences.

Нанесен върху нокътната плочка изглажда дори най-дълбоките наранявания и неравности.
Leaves on the nail a coat smoothing even very deep ridges.

Бог може да ни помогне да преминем през най-дълбоките изпитания.
But God can enable us to experience Him in deeper ways.

Често знаят и най-дълбоките ни тайни.
Often they know our deepest secrets.

Астронавтите казват, че това е един от най-дълбоките моменти на космическия полет.
Astronauts say this is one of the most profound moments of spaceflight.

Споделихме един на друг най-дълбоките си и тъмни тайни.
We tell each other all of our deep, dark secrets.

Всеки знае къде са най-високите планини, най-дълбоките морета.
Everyone knows where the highest mountains are, the deepest seas.

Времето лекува и най-дълбоките рани.
Time heals even the most profound wounds.

Хидратира най-дълбоките слоеве на кожата.
Moistening of deep layers of skin.

Най-красивите усмивки скриват най-дълбоките тайни.
The prettiest smile hide the deepest secrets.

Господи, затвори ме в най-дълбоките недра на Сърцето Си.
Lord, do it in the most profound depth of my being.

Не искам най-дълбоките ти тъмни тайни, Аш.
You don't want to know my deep dark secrets, Hugo.

Това е едно от най-дълбоките езера в Европа.
It is one of the deepest lakes in Europe.