PROFUNDE - превод на Български

• дълбоки
• задълбочени
• сериозни
• обилно
• проникновени
• дълбинните
• дълбоките
• дълбока
• дълбоко
• задълбочен
• задълбочена
• сериозните
• обилни
• задълбочено
• обилна

Примери за използване на Profunde на Румънски и техните преводи на Български

Dragă domnisoară Dadling, vă rog primiti scuzele mele profunde pentru plecarea mea cam pripită.
Скъпа мис Дадлинг принасям дълбокото си извинение за моето малко прибързано заминаване.

Consecințele inflamației profunde pe pielea feței sunt cicatrici asemănătoare craterului după acnee.
Резултатът от дълбокото възпаление на кожата на лицето са белези, подобни на кратери след акне.

Mările profunde din jurul Australiei.
Дълбокото море около Австралия.

In urmatoarele cinci luni am trait intr-o stare de pace si fericire profunde si neîntrerupte.
Следващите пет месеца преминаха в състояние на непрестанен дълбок покой и блаженство.

Beneficii ale respirației profunde.
Ползи от дълбокото дишане.

Beneficiile respirației profunde.
Ползите от дълбокото дишане.

Aceasta se datorează poziției orizontale a corpului și respirațiilor profunde.
Това се дължи на хоризонталната позиция на тялото и дълбокото вдишване.

De fapt, aceasta este aceeași tehnică în spatele fețelor profunde.
Всъщност, това е същата техника зад лицата на дълбокото гърло.

Preferă relaţiile profunde.
Те предпочитат дълбокото общуване.

Asta s-a întâmplat din cauza unei răni profunde la degete.
Това е станало заради дълбокото разкъсване на пръстите.

Ştiinţa nu e altceva decât un gunoi care întinează visele profunde.
Науката е боклук в сравнение с дълбокия сън.

Drenarea limfatică se bazează pe acțiunea de pompare a respirației profunde.
Лимфният дренаж разчита на изпомпващото действие на дълбокото дишане.

Unii oameni numără până la zece, iar respiraţiile profunde chiar ajută.
Някои хора броят до 10. Дълбокото дишане също помага.

Este una din cauzele celulitei profunde.
Това е една от причините за дълбокото хъркане.

Persoanele cu leziuni profunde Carissimi, trebuie să vă contactați medicul dentist.
Хората с увреждане дълбоко Карисими, трябва да се свържете с вашия стоматолог.

El a luat-o studiile clinice profunde care s-au dovedit siguranța și eficacitatea acestuia.
Пое си дълбоко клинични проучвания, които се оказаха неговата безопасност и ефективност.

Vasele profunde ale piciorului inferior sunt cele mai susceptibile la tromboză.
Най-дълбоките съдове на долната част на крака са най-податливи на тромбоза.

ne aminteşte de forţele profunde ale naturii.
ни напомня за дълбоко силите на природата.

În cazul cerealelor profunde, luați lecturi utilizând o grilă 10m x 10m.
При по-дълбоко зърно, вземете показания с помощта на решетка 10m x 10m.

Tulburările profunde apar în hepatita C ca tulburări depresive.
По-дълбоки нарушения се появяват при хепатит С като депресивни разстройства.