DEEP-SEATED in Dutch translation

• diepgewortelde
• diepe
• diepgeworteld
• diepwerkende
• diepgaande
• diepliggende

Examples of using Deep-seated in English and their translations into Dutch

Narcissism masking deep-seated insecurity.
Narcisme maskeert diepgewortelde onzekerheid.

Kristine has some deep-seated psych issues.
Kristine heeft een aantal diepgewortelde psychische problemen.

You're overcompensating because of your deep-seated insecurities!
Je overcompenseert vanwege je diepgewortelde onzekerheden!

The four victims all had unusually deep-seated fears.
De vier hadden ongewoon diepgewortelde angsten.

It's like some deep-seated childhood thing.
Het is een soort diepgewortelde jeugdherinnering.

Human personality that they're tapping into. This is deep-seated.
Dit is een diepgewortelde menselijke persoonlijkheid.

This is deep-seated, like, human personality that they're tapping into.
Dit is een diepgewortelde menselijke persoonlijkheid.

Deep-seated tensions in the emotional
Diepgewortelde spanningen op het emotionele

Those involved have deep-seated convictions concerning the phenomena.
Betrokkenen hebben diepgewortelde overtuigingen over dit fenomeen.

So it's only my deep-seated insecurity keeping me up nights.
Dus het is alleen maar… mijn diep gewortelde onzekerheid, die me nachten wakker houd.

This perp's got some deep-seated spiritual problems. Bibles, dolls.
Deze dader heeft diepgewortelde spirituele problemen. Bijbels, poppen.

Take any deep-seated anger you have.
Pak wat van je diep zittende woede.

Well, deep-seated daddy issues, for example.
Nou, diepgewortelde vaderproblemen, bijvoorbeeld.

Deep-seated infections.
Diepzittende infecties.

That kid has some deep-seated problems.
Dat kind heeft diepgewortelde problemen.

Deep-seated, obsessional hatred,
Een diepgewortelde obsessieve haat

Can we break away from deep-seated patterns?
Kunnen we loskomen van roestige patronen?

I can feel your deep-seated pain.
Ik voel dat je pijn diep zit.

The separation of these two deep-seated needs creates many problems and(inter) personal conflict.
De scheiding van deze twee diepgewortelde behoeften creëert veel problemen en(inter)persoonlijke conflicten.

She expressed some deep-seated feelings for me, ones that I didn't share,
Ze toonde enkele diepe gevoelens voor mij, die ik niet deel,