ДЪЛБОК - превод на Английски

• deep
• profound
• deeply
• depth
• deeper
• deepest

Примери за използване на Дълбок на Български и техните преводи на Английски

Струва си да се има предвид, че не всеки инструмент има дълбок габарит.
It is worth considering that not every instrument has a depth gauge.

Тецумаку Рай, с дълбок респект се чувстваме горди от твоята слава.
Tetsumaku, with our deepest respect… we feel proud of your glory.

Техния дълбок смисъл.
Their deeper meaning.

В дълбок капацитет да управлява едно яйце, сол.
In a deep capacity to drive an egg, salt.

Това е дълбок вътрешен процес.
It is a deeply internal process.

Синтаксисът и морфологията също имат дълбок ефект върху значението.
Syntax and morphology also have a profound effect on meaning.

I- са двустранни инструменти в състава с дълбок манометър(фиг.1).
I- are two-sided instruments in the composition with a depth gauge(Fig. 1).

Наблюдават се само при дълбок сън(трета и четвърта фаза на бавновълновия сън).
Delta is seen only in the deepest stages of sleep(Stages 3 and 4).

Но проблемът е по-голям и дълбок.
But the problem is bigger and deeper.

Изберете детоксикиращ, дълбок, релаксиращ или балансиращ масаж.
Select detoxifying, deep, relaxing or balancing massage.

Пътят на любовта е толкова дълбок.
This path of love is so profound.

Излекуването на вътрешната тъмнина е дълбок творчески подвиг.
Healing inner darkness is a deeply creative feat.

опрял глава на ръцете си, потънал в дълбок размисъл.
head upon his hands, sunk in the deepest thought.

Помага за по-добър, дълбок сън през нощта.
Helps for a better, deeper sleep at night.

Черен, дълбок кафяв, светло кафяв.
Black, deep brown, light brown.

Тези вещества имат дълбок ефект.
These substances have a profound effect.

Направете го добре, в дълбок онтологичен смисъл.
So make it good, in a deeply ontological way.

еднакви татуировки са дълбок израз на ангажимент.
matching tattoos are the deepest expression of commitment.

Идат от извор дълбок.
Because it comes from a deeper source.

Снегът ще е дълбок.
The snow will be deep.